送西升秋试时七夕前二日
一咏河梁黯自惊,兰舟叠鼓送君行。
朱弦暗度销魂曲,银管吹残唱别声。
露下西泠秋影白,烟深灵鹫月华清。
翻怜后夜双星渡,何事人间唱渭城?
此诗唱和友人的离别之情的,要离家远行时写下此诗,以下是具体的翻译内容:吟咏到与友人分别之事时悲伤难过,独自一人想到分别时乘坐的船被鼓声送远行而惊伤心怀凄凉;内心因无法和好友团聚生活在一起感到愁痛黯然销魂、感觉月明星稀中天籁声声嘈杂嘈杂之喧闹不如喑哑哀唱悲伤悲别的乐曲更情深意浓一些。渭水边上的风景远远地映入眼帘,看到露水凝结的露珠白茫茫一片秋景凄凉,隔着河水上观台月亮上古老的仙灵山寺院隐现显得越发的清冷幽深。可怜今夜就要渡过双星渡过银河渡过鹊桥相会之期了,为何还要在人世间骊歌迭唱情人的悲别声?(没有好的事际还不如早早的赶回去与心上人相见)。