飨太庙礼成赐张元辅
戊子新正吉，春飨祖庙亲。
祀事欣已成，肃驾回宫宸。
登辇偶一顾，舆南一辅臣。
貌奇真才杰，形端气志伸。
外焉秉真一，内则抱忠纯。
诚正辅吾躬，清白饬乃身。
予喜荷天眷，赉贤作邦桢。
庶几皋夔辈，望以康斯民。
农历新年正值戊子正月初一吉祥日，进献猎物给祖庙神灵享用。祭祀活动完成得很顺利，带着肃穆的心情回宫。我登车上路偶然一顾，看见南方有一位辅佐君王的重臣。他容貌奇特真是杰出人才，外表庄重而内心志向高洁。外表堂堂正正持心正直无私，内心忠诚纯洁至诚至真。确实在君王身旁竭诚辅佐圣主治理国家清明廉正无私来规劝匡正自身。我内心喜悦蒙受上天赐福贤良的人做国家的栋梁之材。希望像皋陶和夔那样正直忠诚的人才，来安定百姓安抚国家。