优范网 诗词网 送元侍御充使湖南

送元侍御充使湖南

云梦南行尽,三湘万里流。 山川重分手,徒御亦悲秋。 白简劳王事,清猿助客愁。 离群复多病,岁晚忆沧洲。

译文

向南远行经过云梦县,万里三湘水长流不息。山脉重叠不断而我和你就要分手,行客伤心也如秋天到来。王事劳心劳身而你带着刑具无罪归乡,猿猴哀鸣声增添了你的愁绪。离开友朋后加上多疾病,晚年了却如此更想着回到大海附近的隐所去隐居起来。

赏析

《送元侍御充使湖南》是唐代诗人韦应物创作的一首送别诗,全诗情感深沉,意境悠远,细腻地描绘了诗人与友人元侍御离别时的依依不舍及对未来旅途的深切关怀。

首联“云梦南行尽,三湘万里流”,以宏大的地理背景开篇,云梦泽的南端是旅程的起点,而“三湘”则象征着友人即将踏上的漫长水路。这两句不仅勾勒出一幅辽阔壮丽的自然图景,也预示着旅程的艰辛与遥远,为全诗奠定了深沉的基调。

颔联“山川重分手,徒御亦悲秋”,转而聚焦于离别场景。在壮丽山川的见证下,两人的分手显得格外沉重,连同行的车夫马匹似乎也被这离别的氛围所感染,共同沉浸在悲秋的情绪之中。这里,“徒御亦悲秋”一句,以物拟人,增添了情感的层次与深度,使离别的哀愁更加浓厚。

颈联“白简劳王事,清猿助客愁”,笔锋一转,点明了元侍御此次出行的使命——手持白简(古代御史弹劾官员所用的文书),肩负着国家的重任。而“清猿助客愁”一句,则以猿啼声来映衬友人的孤独与哀愁,猿啼自古便是凄清哀婉的象征,此处更添几分寂寥与不舍。

尾联“离群复多病,岁晚忆沧洲”,是诗人对自身境遇的抒发。离别友人后,自己不仅身处孤独之中,身体亦多疾病困扰,岁末之时,更加怀念起那片远离尘嚣、宁静致远的“沧洲”(比喻隐逸之地)。这既是对友人离去后自己生活状态的描绘,也是对心灵归宿的一种向往,透露出一种超然物外、归隐自然的情怀。

整首诗通过自然景观的描绘、离别场景的刻画以及对未来旅程与自身境遇的想象,细腻地展现了诗人与友人之间的深厚情谊,以及对离别后各自命运的深切关怀。韦应物以其独特的艺术手法,将个人情感与自然景观完美融合,使得这首诗既有壮阔的自然美,又饱含深情的人文关怀,读来令人动容。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp