优范网 诗词网 酬郑侍御

酬郑侍御

摇落空林夜,河阳兴已生。 未辞公府步,知结远山情。 高柳风难定,寒泉月助明。 袁公方卧雪,尺素及柴荆。

译文

夜风中树叶萧萧作响,摇落在空旷的树林之中,不禁勾起了我的思乡之情。我并未推辞对官场的留恋,但也明白对远离尘嚣的山林之情的向往。高耸的柳树在风中摇曳不定,清澈的泉水在月光下更加明亮。我正在像袁安一样隐居待时,书信如同洁白的雪花穿过柴门。

赏析

《酬郑侍御》是唐代诗人韦应物创作的一首回应友人赠诗的佳作,全诗以清新自然的语言,描绘了深夜的静谧景致,并借此抒发了诗人对友人的深切情谊及自身的高洁志趣。

首联“摇落空林夜,河阳兴已生”,以“空林夜”营造出一种幽静而略带寂寥的氛围,摇曳的树影在夜色中更显空灵。这里的“河阳兴”暗含了古人对河阳县令潘岳(潘安)美好政绩与才情的追慕,预示着诗人心中已萌生出与友人共襄盛举的意愿。

颔联“未辞公府步,知结远山情”,表达了诗人虽身在官府任职,却心系远方,与友人情感相通。这里的“未辞公府步”展现了诗人的责任感与仕途的羁绊,而“知结远山情”则流露出对超脱尘世、寄情山水的向往,以及对友人深厚情谊的理解与珍视。

颈联“高柳风难定,寒泉月助明”,通过自然景象的细腻描绘,进一步渲染了夜的静谧与深远。高柳在夜风中摇曳不定,寒泉在月光下更显清澈明亮,这两句不仅展现了自然之美,也寓含了诗人心境的微妙变化——外界的风动与内心的波澜相呼应,而月光的照耀则如同友人的理解与支持,给予诗人以光明与慰藉。

尾联“袁公方卧雪,尺素及柴荆”,“袁公卧雪”典故出自东汉袁安困于贫贱,大雪封门仍高卧不动,以此比喻清高自守、不屈不挠的品格。诗人以此自比,表达自己虽处逆境,但仍坚守节操,不为世俗所动。而“尺素及柴荆”则是指友人的书信送达简陋的居所,这不仅是对友人关怀的感激,也象征着友情的力量能够穿透世俗的壁垒,温暖人心。

整首诗通过自然景物的描绘与典故的运用,巧妙地融合了个人情感与志趣,展现了诗人对友情的珍视、对自然的热爱以及对高洁人格的追求。语言质朴而不失韵味,情感真挚而深沉,给人以美的享受与心灵的触动。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp