这些诗句翻译成现代汉语是:
越石志在四方,半夜起来放声高歌。四海之内都是戎马,悲伤的泪水汇聚成江河。迷失道路,无处归家,只能同心合力与女萝(一种蔓生植物,常用来比喻结盟)结盟。银瓶中的鲜血还在流淌(象征战争的血腥),转眼之间仍然拿起武器。英雄的功业尚未完成,悲愤地呼喊着无可奈何。