示云麾弟
白云飞兮江上阻，北流分兮山风举。
山万仞兮多高峰，流九派兮饶江渚。
山岧峣兮乃逼天，云微蒙兮后兴雨。
实览历兮此名地，故遨游兮兹胜所。
尔登陟兮一长望，理化顾兮忽忆予。
想玉颜兮有目中，徒踟蹰兮增延伫。
江上的白云重重叠叠飞挡住了去路，船向北行驶却在山洞前分路转驶向山风处。山中高达万仞处山峰重叠相连，江水汇合众多支流却各有湖渚水洲。山峰高高耸立直逼天空，乌云聚集忽然降下雨水。我实实在在地游览观赏过这有名的地方，所以在此地尽情游赏也不觉得满足。你登上高处远眺一番，不禁感慨万千想起了之前和我共游时的情景。我想你明亮的眼睛一定还看见了我，只是徘徊不忍离去而驻足停留。