首页
诗文
作者
考题
诗句
诗句上一句
诗句下一句
诗词
作者
搜索
优范网
诗词网
五洲夜发
五洲夜发
阴铿
[南北朝]
夜江雾里阔,新月迥中明。 溜船惟识火,惊凫但听声。 劳者时歌榜,愁人数问更。
注释
溜船:顺流而下的船。这句是说见灯火而知有行船。 声:指凫飞之声。这句是说因闻声而知有惊凫。“惊凫”也可能指船而言。木华《海赋》“鹬如惊凫之失侣”,就是以惊凫比船行之速。古人画鸟象于船头,有“鷁首”、“青雀”、“白鹄”、“鸭头船”等名。 劳者:指榜人,即船夫。
译文
夜晚的江面上雾气广阔,新月高悬格外明亮。船工们只凭火光认路,看见惊飞的凫鸥但听其声。船上劳动的人们时时歌唱引船的号子声,愁苦的人常常询问船行到了第几更天。
赏析
《五洲夜发》系南朝诗人阴铿所作。此诗描写了江舟夜行的情景。作者描绘了一系列景物,雾霭、新月、渔火、惊鸟,直到最后才点出“愁人”,这些景物为“愁人”所观览,他们便也带着愁情了。全诗以“夜发”为线索,首尾呼应,一气呵成,语言凝炼而生动,充满了生活气息。
友情链接:
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版
WhatsApp网页版