优范网 诗词网 百里奚歌

百里奚歌

羁旅入秦庭,始得收显曜。 释褐出辎车,卓为千乘道。 艳色进华容,繁弦发徵调。 居贵易素心,翻然忘久要。 装金五羊皮,写情陈所告。 岂徒望自伤,念君无定操。

译文

漂泊入秦庭,心志刚开始磨炼得更加光彩耀目。初次显贵走出简朴的车舆,选择的正道是显赫尊贵之路。女色被当作进献的美姿容貌,繁华的音乐开始演奏宫调。地位高了很容易改变原来的志向,结果违背初衷忘记旧友旧交。披上黄金的羊皮,用它写忠诚作为禀告陈情。你岂止只是让我悲伤不已,而且见你的心思不定,缺乏操守。