七月七日咏织女
火流凉风至,少昊协素藏。
织女思北沚,牵牛叹南阳。
时来嘉庆集,整驾巾玉箱。
琼佩垂藻蕤,雾裾结云裳。
金翠耀华辎,軿辕散流芳。
释辔紫微庭,解衿碧琳堂。
欢宴未及究,晨晖照扶桑。
仙童唱清道,盘螭起腾骧。
怅怅一宵促,迟迟别日长。
火星奔流而凉风送爽,又到了农历六月凉风季节天帝少昊也忙碌协调星辰的日子时节(夏季被认为是天帝少昊主理的时季)。织女思念牵念北边的星渚,牵牛星感叹身处南阳。美好的时刻到来,吉祥的征兆聚集,于是整理车驾乘坐玉箱似的车子出行。美玉制成的饰物垂下缤纷美丽的采带,身上穿的雾绡绸衣结成美丽的云裳。金光翠色交相辉映华丽的车子,车子四周飘溢着芳香。下车来到紫微庭前解下饰有金饰的辔头,进入碧琳堂解去衣襟。欢乐宴饮来不及尽情享受,晨曦已照临扶桑树(日出东方之处)。仙童唱歌宣告前进的道路清静无阻,随后云中缠绕的盘屈着的巨龙螭龙忽然扬蹄飞奔而起腾跃飞越远方而去。依依不舍的别离情绪非常惆怅一宵过去时间太短暂促,分别后难见面离别的日子让人度日如年感到非常漫长。