赠郑曼季诗四首 · 高冈
瞻彼高冈，有猗其桐。
允也君子，实宝南江。
员规启裕，沈矩履方。
泳此明流，清澜川通。
陟彼衡林，味其回芳。
馥矣回芳，绸缪中原。
祁祁庶类，薄采其芬。
栖迟泌丘，容与衡门。
声播东汜，响溢南云。
穆穆阊阖，南端启籥。
庶明以庸，帝听式阙。
有凤於潜，在林栖翮。
非予之祚，孰与好爵。
幽居玩物，顾景自颐。
发愤潜帷，仿佛有思。
予美亡此，终然肯来。
企予与言，惟用作诗（○同上）。
看那高高山冈上，有茂盛的桐树生长。 你是如此真诚君子，宝贵的南国之江。 你胸怀规矩启迪帮助，你遵循法度步伐稳健。 你游于这清澈的流水，像那清澄的波澜流通无碍。 登上那宽广的林木，体味那树香的芳香。 那浓郁的芳香啊，凝聚在中原地区。 众多的人群聚在一起，采摘美好的芬芳。 他们或栖居泌水小丘，或闲步于衡门之中。 他们的声音播于东汜，回响充盈南云之中。 天门洞开有序无杂，南方开启正式登庸。 祈求帝能明白臣下平庸无能之人陈奏心声之意。 鸾凤潜在深渊尚未飞鸣显露头角之前啊，在林中栖息羽翼轻盈。 若不是我所应享有的福禄吉祥，怎能赐予我如此优厚的爵禄功名。 幽居独处欣赏自然景物，面对景色怡养身心。 在私下里暗暗发誓要有所作为，满怀激情壮志雄心。 我的美好理想不在此实现，最终也一定不会到来。 于是伸展双臂与你交谈，作诗来表达我心中的声音。