优范网 诗词网 讽临安试

讽临安试

南省观图丧一名,补闱又试万人英。 两重门阈如天险,十有七人倒地横。 谁设秦坑来贡院,枉教唐士梦登瀛。 云山万里家何在,月白风清鬼哭声。

译文

描绘的是南方省份考生参加乡试的场景:一名考生不幸去世,上万考生参加补考;重重门槛如同天险一般难以跨越,竟然有十七人在场时晕厥倒地;这是谁设立的下场般的考场?简直让唐朝进士们做梦都会害怕进入考场。故乡万里云山阻隔不知在何处,夜深人静只听到鬼哭的声音,表达出考生心中的凄清和哀伤。