优范网 诗词网 将归山

将归山

野人惯去山中住,自到城来闷不胜。 宫树蝉声多却乐,侯门月色少于灯。 饥来唯拟重餐药,归去还应只别僧。 闻道旧溪茆屋畔,春风新上数枝藤。

译文

山野之人习惯居住在山间,初到城中实在烦闷厌倦得很。在官府的树中有喧闹的蝉声而又令人欣喜,在富贵人家的门前月光皎洁而灯火稀少令人不快。饥饿时只打算加重药剂治疗病体,回去后仍然只是与僧侣告别。听说过去的山溪边有茅屋,春风中新添了几枝藤蔓。

赏析

《将归山》一诗,以其清新脱俗的语言,勾勒出一幅归隐山林、远离尘嚣的悠然画卷,让人读之心旷神怡,仿佛随着诗人的笔触,一同踏入了那片静谧而自由的世界。

首联“野人惯去山中住,自到城来闷不胜”,直接点明了诗人对山野生活的怀念与对城市喧嚣的不适。诗人自比为“野人”,表达了对自然无拘无束生活的向往,而“闷不胜”三字,则精准地传达了身处繁华都市中的压抑与不快,形成鲜明对比,为全诗奠定了回归自然的基调。

颔联“宫树蝉声多却乐,侯门月色少于灯”,通过对比宫中树木间蝉鸣的欢愉与权贵府邸中灯火辉煌却月光稀缺的景象,进一步反衬出诗人对自然之声、自然之光的偏爱,以及对权贵生活的疏离感。蝉鸣之乐,是自然界的纯真与自由;月色少于灯,则暗示了人为营造的华丽背后,或许缺少了那份来自自然的宁静与美好。

颈联“饥来唯拟重餐药,归去还应只别僧”,展现了诗人对于物质需求的淡泊与对精神归宿的追求。在饥饿之时,诗人想到的不是世俗的食物,而是“重餐药”,这里的“药”或许寓意着山林间的草木精华,也是诗人内心寻求清净与疗愈的象征。而“归去还应只别僧”,则表达了诗人即将离开城市,重返山林,与僧侣告别,这一行为不仅是对物质生活的割舍,更是心灵上的一次洗礼与回归。

尾联“闻道旧溪茆屋畔,春风新上数枝藤”,以一幅温馨而生动的画面作结,预示着诗人归隐后的生活场景。旧溪边的茅屋,春风中攀爬的新藤,这些元素共同构建了一个远离尘嚣、充满生机与希望的小天地。诗人对这样的生活充满了期待与向往,仿佛已经置身于那片宁静之中,享受着与自然和谐共处的宁静时光。

整首诗语言平实而不失韵味,情感真挚而深沉,通过一系列生动的意象与对比,展现了诗人对自然之美的热爱、对都市生活的厌倦,以及对归隐生活的深切向往。它不仅仅是一次身体上的回归,更是心灵深处的一次觉醒与释放,让人在阅读中感受到一份超脱与宁静。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版