优范网 诗词网 送源中丞赴新罗

送源中丞赴新罗

赤墀赐对使殊方,官重霜台紫绶光。 玉节在船清海怪,金函开诏拜夷王。 云晴渐觉山川异,风便那知道路长。 谁得似君将雨露,海东万里洒扶桑。

译文

皇帝召见赤墀使者出使异域,肩负重任,名望很高,荣耀得穿紫色印绶的官服。持节在海上行驶清除了海怪,接受皇帝诏书拜见了海外君王。云过天晴沿途的风景都大不相同,风带来便畅通无阻会早些回到京师的道路漫长。有谁比您出使声势更大,更有像雨露般给偏远的地方播恩,远在万里东渡海,慰问当时东北边疆。

赏析

《送源中丞赴新罗》这首诗,以深情而壮丽的笔触,描绘了一幅唐朝使臣远赴新罗(今韩国)的宏大图景,字里行间流露出对友人源中丞此行的高度赞誉与美好祝愿。

首联“赤墀赐对使殊方,官重霜台紫绶光”,开篇即点明源中丞身份的尊贵与使命的非凡。在皇宫的红色台阶上接受皇帝的召见,被派遣至遥远的异国他乡,其官职之重,连霜台(御史台,象征威严与公正)的紫绶带都闪耀着不凡的光芒。这不仅展现了唐朝对与新罗外交关系的重视,也侧面反映了源中丞个人的荣耀与责任。

颔联“玉节在船清海怪,金函开诏拜夷王”,进一步描绘了源中丞出使的威仪与使命。玉节,即使者所持的符节,象征着国家的权威与和平的使者,它能清除海上的妖孽,保护航行的平安。而金函内装的诏书,则是册封新罗国王的正式文书,这一举动加深了两国间的友好联系,展现了唐朝作为大国的风范。

颈联“云晴渐觉山川异,风便那知道路长”,转而描绘旅途中的自然景象与心境变化。随着天气晴朗,异国他乡的山川风貌逐渐展现在眼前,新奇而壮丽。顺风而行,似乎连漫长的旅途也不再那么艰难,这里既有对沿途风景的欣赏,也隐含了对友人旅途顺利的美好祈愿。

尾联“谁得似君将雨露,海东万里洒扶桑”,将情感推向高潮。诗人以“雨露”比喻唐朝的恩泽与文明,认为无人能像源中丞这样,将这份恩泽远播至海东万里之外的扶桑(代指新罗)。这不仅是对源中丞此行文化交流意义的深刻认识,也是对其个人使命的高度赞扬,寄托了诗人对两国友好交往的美好愿景。

整首诗通过生动的场景描绘、深刻的寓意表达,以及对友人深情厚谊的流露,展现了唐朝时期中国与周边国家友好交往的历史画卷,同时也体现了诗人对和平、友谊与文明交流的向往与赞美。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版