优范网 诗词网 舟行寒江曲港

舟行寒江曲港

扬帆出浦又入浦,转盼顺风还逆风。 芦叶萧萧两岸合,蓼花细细一川红。 鸥兼野鹜冲行棹,浪挟汀沙打卧篷。 行李向来吾自决,漫将晴雨问渔翁。

译文

船帆离开了码头,出海口又进入内河港口,转眼顺风变为逆风。两岸的芦叶在萧瑟作响,蓼草野花点点映照着整片红色的水面。鸥鸟和野鸭在船前穿行,波浪拍打着船身发出声音。行船路途长短是我一个人决定的事,晴雨的情况随意询问渔夫就行了。