优范网 诗词网 驻节太康

驻节太康

霜叶飞红过夏墟,金风吹雁集荒渠。 鞭挥清渭分流外,目送乌江远树馀。 五子歌声犹在耳,十旬猎迹已成畬。 天时人因堪惆怅,闷对牙旗展簿书。

译文

被霜打的红叶飞过夏城废墟,金风带着大雁聚集在荒凉的沟渠。挥鞭远行在清渭水旁分流处,目光送远方直到乌江的树梢树梢尽处。聆听那五位开国英王的《五子之歌》言犹在耳,不禁使人回忆起先帝打猎留下的痕迹已成荒田草地。看到如此形势令人触景生情而忧伤,对着军旗翻开文书感到沉闷压抑。

赏析

《驻节太康》一诗,以其细腻的笔触和深远的意境,将读者带入了一个既萧瑟又充满历史沉淀的画面之中。首句“霜叶飞红过夏墟”,以霜叶之红,映衬夏墟之荒凉,既展现了季节更迭的自然之美,又暗含了对过往繁华不再的感慨。秋风起时,霜叶翩翩,如同历史的尘埃轻轻拂过那些被遗忘的角落,引人遐想。

“金风吹雁集荒渠”,金风即秋风,它不仅带来了凉意,也驱使着大雁南飞,聚集在荒芜的沟渠旁。这一景象,既描绘了秋日特有的生态画面,也寓含了诗人内心的孤寂与对远方亲人的思念,大雁南飞,人何尝不是也在生活的洪流中漂泊不定?

“鞭挥清渭分流外,目送乌江远树馀。”此联将视角从近景拉向远方,清渭河在诗人的鞭策声中似乎分流而去,象征着离别与远行;而乌江边的远树,则在目光所及之处渐渐模糊,那不仅是地理上的遥远,更是心灵深处对过往时光的无限追忆与不舍。

“五子歌声犹在耳,十旬猎迹已成畬。”这里“五子歌声”或许是对往昔欢乐时光的隐喻,那些欢声笑语似乎还回响在耳畔,但转眼间,“十旬猎迹”已成畬田(即已开垦的荒地),昔日的热闹与激情,如今只留下了一片寂静与荒芜,时间的无情与世事的无常在此得以深刻体现。

末两句“天时人因堪惆怅,闷对牙旗展簿书。”天时变迁,人事更迭,这一切都让诗人不禁心生惆怅。面对牙旗(古代军队中的旗帜),展开簿书(记录军令或政务的文书),诗人或许是在处理军务,但心中却满是烦闷与无奈。这份情绪,不仅仅是对眼前事务的厌倦,更是对过往美好不再、未来前路茫茫的深刻感慨。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘与对往事的深情回顾,巧妙地编织了一幅既壮美又哀愁的画面,展现了诗人复杂而微妙的内心世界。它让我们感受到,在历史的长河中,每个人都是匆匆过客,而那些关于爱与失去、希望与失望的故事,将永远镌刻在时间的碑铭上,供后人凭吊与思索。