优范网 诗词网 送裴补阙入河南

送裴补阙入河南

皎然青琐客,何事动行轩。 苦节酬知己,清吟去掖垣。 秋城临海树,寒月上营门。 邹鲁诗书国,应无鼙鼓喧。

译文

(我)像那廉洁正直的官员,为何惊动了你的车驾(前来迎接)。节俭志苦,以诗歌酬答知己。清高的吟咏,离开了朝廷。秋天的城池临近海边绿树的地方,寒冷的月光照着军营的门。在诗书众多的邹鲁之地,应该没有战鼓喧闹的声音。

赏析

《送裴补阙入河南》是一首饱含深情与期许的送别诗,诗人以细腻的笔触描绘了对友人裴补阙即将踏上河南之旅的复杂情感。首联“皎然青琐客,何事动行轩”,以“皎然”形容裴补阙的品行高洁,如同月光般清澈无瑕,“青琐客”则借指其在朝廷中的清贵身份,一句“何事动行轩”轻轻引出离别之因,既是对友人即将远行的询问,也暗含了诗人心中的不舍与好奇。

颔联“苦节酬知己,清吟去掖垣”,深入揭示了裴补阙此行背后的深意。他以“苦节”——即坚守节操、不懈努力,来回报那些理解并赏识他的人,展现了深厚的情谊与高尚的情操。而“清吟去掖垣”,则描绘了他带着一身清雅的诗才,离开繁华的京城,步入新的旅程,既是对友人文学才华的赞美,也隐含了对未来旅途中文思泉涌的期待。

颈联“秋城临海树,寒月上营门”,转而描绘了一幅秋日送别图景。秋意渐浓的城池边,树木映衬着茫茫大海,显得格外苍茫;寒冷的月光悄悄爬上了军营的大门,营造出一种清冷而孤寂的氛围。这不仅是自然景象的描绘,更是诗人内心情感的投射,离别的哀愁与对友人前路未知的关切,都融入了这秋夜的凉意之中。

尾联“邹鲁诗书国,应无鼙鼓喧”,诗人将视线投向裴补阙即将前往的河南地区,邹鲁之地,自古以来便是儒家文化的发源地,诗书传家,文风鼎盛。诗人以此预祝友人,在那样的文化沃土上,生活应当是平和宁静的,“应无鼙鼓喧”,意味着远离战乱与喧嚣,能够安心治学或从政,享受心灵的宁静与文化的滋养。这不仅是对友人未来生活的美好祝愿,也透露出诗人对和平安宁生活的向往。

整首诗通过细腻的景物描绘与深情的寄语,展现了诗人对友人深深的友谊与美好的期盼。没有华丽的辞藻,却字字珠玑,情感真挚,让人在品味之余,也能感受到那份跨越时空的温暖与力量。