优范网 诗词网 送张六谏议归朝

送张六谏议归朝

诏书前日下丹霄,头戴儒冠脱皂貂。 笛怨柳营烟漠漠,云愁江馆雨萧萧。 鸳鸿得路争先翥,松柏凌寒独后凋。 归去朝端如有问,玉关门外老班超。

译文

诏书从皇帝手中下达快似闪电,直入云霄,(我)戴上儒生的头冠更换掉了黑衣皮帽。(此刻)哀怨的笛子声发自将士营垒边一片青青的杨柳丛林之上,薄雾迷漫(笛子发出的)绵绵恨意随西北飘来的云雾飘到江边驿站时雨声也萧萧不停。恩爱同伴身登仕途都急于展翅高飞,只有那耐寒的松柏经受严冬考验独留芳香始终未凋谢。一旦朝廷恩令允许归去探望家人时,不问此行建功立业事(不谈功名利禄),最想的仍是立功异域多年的班超何时能够回到玉门关外。

赏析

《送张六谏议归朝》是一首饱含深情与期许的送别诗,字里行间透露出对友人归朝重任的祝贺与对未来仕途的美好祝愿。首联“诏书前日下丹霄,头戴儒冠脱皂貂”,以“诏书下丹霄”的宏大开场,点明张六谏议即将回归朝廷,接受新的使命。头戴儒冠、脱下皂貂的细节描写,既展现了他的儒者风范,又暗示了他此前可能在外任职的艰辛与荣耀,为全诗奠定了庄重而又不失温馨的基调。

颔联“笛怨柳营烟漠漠,云愁江馆雨萧萧”,笔锋一转,通过“笛怨”、“云愁”的意象,营造出一种离别时的哀愁氛围。柳营中的笛声似乎诉说着不舍,江边的云雨更添几分离愁别绪,这样的描写不仅表达了诗人对友人离去的不舍,也寓含了对友人未来旅程的关切与忧虑。

颈联“鸳鸿得路争先翥,松柏凌寒独后凋”,则是诗人对友人前程的勉励与期许。鸳鸿(比喻贤能之士)得路而飞,象征着张六谏议回朝后将如鸳鸿展翅,大展宏图;松柏凌寒不凋,则比喻他品性高洁,不畏艰难,即便在逆境中也能坚守本心,最终赢得尊重与成就。

尾联“归去朝端如有问,玉关门外老班超”,诗人巧妙借用东汉班超的故事,班超曾出使西域,功成名就,晚年思乡归汉。这里诗人以此喻指,若张六谏议归朝后被问及边疆之事,他便是那经历过风雨、立下赫赫战功的老班超,既有丰富的边疆经验,又有深厚的家国情怀。这样的结尾,既是对友人过往功绩的肯定,也是对其未来贡献的期待,充满了激励与敬意。

整首诗情感真挚,意境深远,通过自然景物的描绘与历史典故的引用,巧妙融合了离别之情、勉励之意与美好愿景,展现了诗人对友人的深厚友谊与崇高敬意,同时也反映了诗人对国家栋梁之才的深切关注与期待。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版