优范网 诗词网 秋蕊香

秋蕊香

三径归来秋早。门外金铺谁扫。东篱不种闲花草。恼乱西风未了。 霜华侵鬓渊明老。南山晓。啼红怨绿骎骎少。自采落英黄小。

译文

翻译如下: 归隐之时正值早秋,门外的金黄落叶被人扫去。园中东篱下不种闲花草,恼人的西风尚未停息。岁月流逝,华发渐生,心情至动中归于淡泊渐老,那观赏的晓色就在南面招隐的西山间展现。绿叶残红凋零变少,却还要自采菊花蕊黄色的落英。

赏析

《秋蕊香》一词,以细腻的笔触勾勒出一幅深秋归隐的恬静画卷,字里行间洋溢着淡泊与超脱的意境,让人在品读之间,仿佛能穿越千年,与古人共赏那份秋日里的悠然自得。

开篇“三径归来秋早”,一句便点明了主题——归隐与秋日的邂逅。三径,典出汉代蒋翊归隐后所辟的三条小径,此处借指归隐田园的生活。秋早,既指季节之早,也暗示了心境的超前与淡泊,仿佛是在纷扰尘世中提前寻觅到了一方净土。接着,“门外金铺谁扫”,金铺,原指门上的华丽装饰,此处或可理解为门前落叶铺成的金色地毯,一句轻问,透露出归者对于生活细节的淡然态度,也隐含了对过往繁华的轻轻放下。

“东篱不种闲花草”,东篱,源自陶渊明“采菊东篱下”的诗句,象征着隐逸与高洁。此处言不种闲花草,实则强调了精神的追求高于物质的堆砌,那些世俗眼中的繁华,在此处皆成了“闲”物,唯有内心的宁静与自然之美,才是值得珍视的。“恼乱西风未了”,西风,常被视为秋天的象征,也带着一丝萧瑟与凄凉,但在这里,它似乎成了考验归者心境的试金石,即便西风恼乱,心依旧如止水,不为所动。

下片,“霜华侵鬓渊明老,南山晓”,霜华,即白发,这里以渊明自喻,展现了岁月流转中的从容与老去。南山晓,既是对自然景象的描绘,也是对内心世界的映照,晨光中的南山,宁静而祥和,恰如归者内心的平和与超然。接下来,“啼红怨绿骎骎少”,啼红怨绿,常用来形容春日里花开花落的哀愁,但在此处,却以“骎骎少”形容,意味着随着秋天的深入,这份春日的哀愁已渐渐淡去,取而代之的是秋日的成熟与宁静。

“自采落英黄小”,落英,落花,此处特指秋日里的菊花或其他小黄花,黄小,既形容了花朵的形态,也寓含了归者对生活细微之美的捕捉与珍惜。这一句,将归隐生活的自给自足、与自然和谐共处的意境展现得淋漓尽致,仿佛能闻到那淡淡的菊花香,看到归者悠然自得的身影。

整首《秋蕊香》,通过对秋日归隐生活的细腻描绘,展现了作者对自然之美的热爱、对精神自由的追求,以及对生命本质的深刻理解。没有华丽的辞藻,却在平淡中见真章,让人在品读之余,心生向往,仿佛也能在繁忙的现代生活中,找到一片属于自己的“三径”,享受那份“东篱”下的宁静与自在。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp