优范网 诗词网 寿安西渡奉别郑相公

寿安西渡奉别郑相公

洛河向西道,石波横磷磷。 清风送君子,车远无还尘。 春别亦萧索,况兹冰霜晨。 零落景易入,郁抑抱难申。 百宵华灯宴,一旦星散人。 岁去弦吐箭,忧来蚕抽纶。 绵绵无穷事,各各驰绕身。 徘徊黄缥缈,倏忽春霜宾。 相为物表物,永谢区中姻。 日嗟来教士,仰望无由亲。

译文

这首诗的关键词语在诗中呈现出丰富的意象和情感,下面是根据这些关键词语进行的解释和转译:

洛河向西流去,河面上石波横流如鱼鳞般闪烁。清新的风儿送我至君子之地,远离尘世喧嚣,车马离去,尘嚣不再。春天的离别也显得凄凉萧条,更何况是在霜冷的清晨。景色凋零易入眼帘,内心的郁闷却难以抒发。经历了百夜的华灯盛宴,一旦星散,人们便各自离去。岁月流逝如箭,时光如弦上吐出的箭矢一般飞逝。忧虑来袭时如蚕吐丝,纠结复杂。身边尽是绵绵不断的事务缠绕,身心疲于奔波。徘徊于梦境与现实之间,瞬间春霜降下打破了这短暂的宁静。身为世间万物之一,永远与尘世中的纷扰隔绝。每日感叹世事变迁和教导之事,仰望那遥不可及的目标,心中深感亲近无由。

赏析

《寿安西渡奉别郑相公》是一首饱含深情的离别之作,字里行间流露出作者对友人深深的不舍与感怀。全诗开篇即以“洛河向西道,石波横磷磷”勾勒出一幅清冷而静谧的画面,洛河蜿蜒向西,河面上波光粼粼,石波交错,为这场离别铺垫了一层淡淡的哀愁。

接着,“清风送君子,车远无还尘”,以清风喻人,仿佛是大自然也在为友人的离去而叹息,车马渐行渐远,扬起的尘土最终归于无形,象征着离别的不可追回。春天的离别本就带着几分萧瑟,更何况是在这冰霜覆盖的清晨,“春别亦萧索,况兹冰霜晨”,进一步加深了离愁别绪的氛围。

“零落景易入,郁抑抱难申”,描绘了诗人内心的孤寂与压抑,眼前的凋零景象轻易触动了他的心弦,而心中的抑郁之情却难以言表。昔日的欢聚仿佛还在眼前,“百宵华灯宴,一旦星散人”,那些灯火辉煌、欢声笑语的夜晚,转瞬间就成了各自天涯的离散,对比之下,更显离别之痛。

岁月如梭,“岁去弦吐箭,忧来蚕抽纶”,时间像离弦的箭,忧愁则如抽丝般绵长不绝,形象地表达了时间的无情与愁绪的绵延。每个人都被生活琐事所困,“绵绵无穷事,各各驰绕身”,各自忙碌,难以抽身,这不仅是个人境遇的写照,也是人生常态的反映。

“徘徊黄缥缈,倏忽春霜宾”,诗句中的“黄缥缈”或许是指云雾缭绕的朦胧景象,象征着思绪的飘渺不定,而“春霜宾”则暗示着时光的更迭,春天的温暖转瞬即逝,迎来了秋霜的寒意,寓意着人生的短暂与无常。

最后,“相为物表物,永谢区中姻。日嗟来教士,仰望无由亲”,表达了诗人对友人品格的赞美以及无法再亲近的遗憾。友人超然物外,与自己虽有缘相识,却终将因离别而断了世俗的羁绊。诗人每日感叹,怀念着那些受教的日子,却深知再也无法像以前那样亲近交流。

整首诗情感真挚,意境深远,通过自然景物的描绘与内心情感的抒发,展现了诗人对友人的深切怀念与不舍,同时也流露出对人生无常、时光易逝的感慨,读来令人动容。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp