送杨环校书归广南
天南行李半波涛，滩树枝枝拂戏猱。
初著蓝衫从远峤，乍辞云署泊轻艘。
山村象踏桄榔叶，海外人收翡翠毛。
名宦两成归旧隐，遍寻亲友兴何饶。
岭南的行李在波涛中颠簸前行，沙滩上的树木枝干与戏耍的猿猴轻轻摩擦。刚开始穿上蓝衫告别远方边际之地，一下子就辞别从仙界直隶官府驾轻舟前来慰籍安抚百姓之辛劳。山间村庄沿着桄榔叶一样延绵铺展，海外人也顺便收购鸟类翡翠华丽的羽毛以供赏玩。闻名宦海之士归来隐居山林之乐已经两次成行，遍寻亲友更加兴致勃勃。
《送杨环校书归广南》一诗，以其细腻的笔触和丰富的意象，勾勒出一幅幅生动的南国行旅图景，字里行间流露出对友人归途的深切关怀与美好祝愿。
首联“天南行李半波涛，滩树枝枝拂戏猱”，以壮阔的笔触开篇，直接点明了归途的艰难与奇趣。天南之地，路途遥远且多险阻，行李仿佛伴随着波涛起伏，形象地描绘了旅途的不易。而“滩树枝枝拂戏猱”一句，则以细腻的观察，捕捉到滩边树枝轻拂嬉戏的猿猴这一细节，为这艰难的旅程增添了几分生机与野趣。
颔联“初著蓝衫从远峤，乍辞云署泊轻艘”，转而聚焦于杨环校书的身份变化与归途情景。他初穿蓝衫，象征着踏上仕途的起点，从遥远的山峦之中走来，又刚刚告别那高耸入云的官署，乘上轻舟踏上归途。这两句诗不仅展现了杨环校书身份的转变，也细腻地描绘了他内心可能的复杂情感：既有对过往岁月的留恋，也有对归家途中的期待与憧憬。
颈联“山村象踏桄榔叶，海外人收翡翠毛”，进一步展开了对广南风物的描绘。山村之中，大象悠然地踏过桄榔叶，发出沙沙的声响；而在遥远的海外，人们正忙着收集珍贵的翡翠羽毛。这两幅画面，一动一静，既展现了广南地区的自然生态之美，也暗示了当地丰富的物产与独特的文化风情，为全诗增添了几分异域色彩。
尾联“名宦两成归旧隐，遍寻亲友兴何饶”，以温馨的笔触收尾，表达了对杨环校书归家后的美好祝愿。历经仕途的磨砺与成就，他最终选择回归旧隐，与亲朋好友相聚。可以想象，当他遍访亲友，分享旅途的见闻与感悟时，那份喜悦与满足将是何等的丰富与饶有趣味。
整首诗通过对归途景象的细腻描绘与对友人归家后的美好想象，不仅展现了广南地区的自然风光与人文风情，更表达了诗人对友人的深情厚谊与美好祝愿。语言优美，意境深远，读来令人回味无穷。