优范网 诗词网 夏雨叹

夏雨叹

六月溧阳三日雨,山田喜足低田苦。 学中亦有北铃圩,低处水深三尺许。 秧苗浸倒根已浮,再种何由能入土。 老夫寓居西郭外,厌听村村踏车鼓。 唇焦面黑嗟农夫,此生悔不业樵渔。 有山可采水可钓,免得晓夜忧耕锄。 去年一熟才了逋,今年再熟力始舒。 岂期不待稻花白,并随荇藻归江湖。 溧阳近与丹阳接,不雨由来三数月。 河流浅涩田乾枯,练湖放水通舟楫。 人间既是寒暑同,天上何为雨旸别。 愿移此雨慰彼心,还我朱明作炎热。

译文

六月里溧阳连续下了三天雨,山田很满意,低田却苦于水淹。县城学宫附近也有个北铃圩,低处的水深达三尺多。禾苗被浸泡得倒下,根都浮起来了,即使重新种植也无法扎入泥土。我住在西城外,不喜欢听农民们蹋车舂米的鼓声。他们嘴唇焦干、面色黝黑,令人同情,我这辈子后悔没有选择砍柴捕鱼的行业。有山可以采,有水可以钓,才能避免早晚担心耕田锄地。去年收成一次后,才还清债务;今年再丰收才能稍微松口气。没想到稻子还没有成熟收割,就跟随水草一起漂浮在江湖中了。溧阳与丹阳相邻,不下雨已经有三四个月了。河水浅而涩滞,田地一片干枯。只好开闸放水以使船只通航。人间既有春夏秋冬四季交替的规律,天上为什么却阴雨晴燥各异呢?祈愿把此处的雨水移到彼处去,希望上天能让大地重现暑日骄阳。

赏析

《夏雨叹》是唐代诗人杜甫的一首深刻反映民生疾苦与自然变迁交织情感的诗作。诗中,杜甫以细腻的笔触描绘了六月溧阳地区连续三日大雨带来的复杂影响,既有对自然恩泽的感激,也有对民生艰辛的深切同情。

开篇“六月溧阳三日雨”,简洁明了地设定了时间与背景,紧接着“山田喜足低田苦”一句,便巧妙地勾勒出雨水对不同地势农田的迥异影响。高处的山田因雨水充沛而欢喜,低洼之处却因积水过深而遭受苦难,这一对比,生动地展现了自然界的双刃剑效应。

随后,诗人将视线转向具体的场景——“学中亦有北铃圩,低处水深三尺许。秧苗浸倒根已浮,再种何由能入土。”这里不仅描绘了低洼农田受灾的严重情况,还透露出一种无力回天的悲哀,秧苗被水淹没,根须漂浮,农民即便有心补救,也难以将新的秧苗植入土中,预示着收成的无望。

“老夫寓居西郭外,厌听村村踏车鼓。”诗人以第一人称介入,表达了对连绵雨声及农民排水救田辛劳的厌倦与心疼。这种情感的流露,使得诗歌的情感层次更加丰富,也拉近了读者与诗人、与农民之间的距离。

“唇焦面黑嗟农夫,此生悔不业樵渔。”诗人对农夫的同情溢于言表,甚至产生了放弃仕途、回归山林渔樵生活的念头,这既是对农民生活艰辛的深刻共鸣,也流露出对自身无力改变现状的自责与无奈。

接下来的几句,“去年一熟才了逋,今年再熟力始舒。岂期不待稻花白,并随荇藻归江湖。”通过对去年与今年收成情况的对比,进一步强调了自然灾害对农民生计的毁灭性打击,即便是辛勤耕耘换来的丰收,也可能瞬间化为乌有。

最后,诗人将视角扩大至整个地区乃至天地之间,“溧阳近与丹阳接,不雨由来三数月。河流浅涩田乾枯,练湖放水通舟楫。”描述了周边地区的干旱情况,以及为了通航而不得不从练湖放水的无奈之举,进而发出“人间既是寒暑同,天上何为雨旸别”的疑问,表达了对天地间旱涝不均、人间疾苦难解的不平与困惑。

全诗以“愿移此雨慰彼心,还我朱明作炎热”作结,寄托了诗人美好的愿望——希望将多余的雨水移至干旱之地,既解一方之苦,也让溧阳恢复往日的炎热,回归正常。这不仅是对自然调控的幻想,更是诗人对公平、和谐社会的向往。

《夏雨叹》以其生动的描绘、真挚的情感、深邃的思考,展现了杜甫作为一位伟大诗人的社会责任感与人文关怀,让读者在品味诗句的同时,也能深刻感受到那个时代农民生活的不易与自然力量的不可抗拒。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp