和张
韩公是襄士，日赏城西岑。
结搆意不浅，岩潭趣转深。
皇华一动咏，荆国几谣吟。
旧径兰勿剪，新堤柳欲阴。
砌傍馀怪石，沙上有闲禽。
自牧豫章郡，空瞻枫树林。
因声寄流水，善听在知音。
耆旧眇不接，崔徐无处寻。
物情多贵远，贤俊岂无今。
迟尔长江暮，澄清一洗心。
韩愈您是襄阳人，每日都在城西欣赏风景。结交的友谊不只是浅显的，寻访岩潭的情趣更加深厚。您动辄咏诗吟唱，荆楚一带民歌童谣也会跟着吟唱。兰花不需要修剪保持其原样，新筑的堤坝上的柳树即将成荫遮天蔽日。台阶旁边多余的怪石峻石奇异多姿，沙滩上有鸟儿闲庭漫步。自我在豫章郡牧守开始，只能空想着看到大片的枫树林。因此借声音寄托在流水中，只有知音善于聆听。您思念朝中旧友却难以见面，如同寻找崔立和徐谦却一无所获一样迷茫。世人对于事物多喜欢远在异地的风情事物有所羡慕仰慕之情；真正有才干才智之人怎么可能一点都不在当代出现呢？期待着夜幕降临到长江尽头，让您看透事理内心变得更加清澈纯洁透明起来。
《和张》一诗，字里行间透露出诗人对往昔贤士的追思与对当前景致的深情描绘，情感细腻且意境深远。开篇即点明韩公——这位襄地的名士，每日乐于欣赏城西那座岑寂而幽美的山岑。这里的“结搆意不浅”，不仅指韩公构筑的居所深藏匠心，更寓含其对自然、对生活深刻的理解和热爱，使得岩穴深潭之趣愈发引人入胜。
随后，诗人笔锋一转，提及韩公的诗篇如同皇华使者般传颂开来，引得荆楚之地的人们纷纷吟咏。这里巧妙借用典故，既彰显韩公文采飞扬，又反映出其作品深远的影响力。接着，诗人以细腻的笔触描绘了居所周边的自然风光：旧径旁兰花未剪，新堤上柳丝渐浓，石砌边怪石嶙峋，沙滩上禽鸟悠闲，一幅幅生动的画面跃然纸上，令人仿佛置身其中，感受到那份宁静与和谐。
然而，诗人并未沉溺于眼前的美景，而是转而抒发自己内心的感慨。自牧豫章郡以来，每每仰望那片枫树林，心中难免生出几分孤寂与向往。他将自己的思绪寄托于流水之中，希望这份情感能被真正的知音所理解。此处，“因声寄流水，善听在知音”一句，既是对知音难觅的淡淡哀愁，也是对心灵共鸣的深切期盼。
接下来，诗人感叹往昔的耆宿已难以触及，如崔、徐等贤士的身影无处寻觅，流露出对前辈们的无限敬仰与怀念。但随即话锋一转，指出世人往往贵远贱近，却忽视了当世之贤俊。这种对比，既是对时弊的针砭，也是对当下人才的肯定与期待。
结尾处，“迟尔长江暮，澄清一洗心”，诗人以长江之暮景作为背景，寓意在时间的长河中，愿以一颗澄清之心，洗去尘世的浮华与纷扰，展现出一种超脱与淡泊的人生态度。整首诗在对自然美景的描绘、对往昔贤士的追忆以及对现实人生的思考中缓缓展开，情感真挚，意境悠远，读来令人回味无穷。