优范网 诗词网 永嘉别张子容

永嘉别张子容

旧国余归楚,新年子北征。 挂帆愁海路,分手恋朋情。 日夕故园意,汀洲春草生。 何时一杯酒,重与季鹰倾。

译文

旧日从楚地归来,新年又远赴北方。船挂帆远航,愁绪满怀离开海路,临别分手更依恋朋友情谊。黄昏时刻心中思念故乡,春天在汀洲芳草萋萋之地生长。什么时候能喝上一杯酒,再次与季鹰畅饮?

赏析

《永嘉别张子容》是唐代诗人孟浩然的一首离别之作,字里行间流露出对友人的深深眷恋与对未来重逢的殷切期盼,情感真挚,意境深远。

首联“旧国余归楚,新年子北征”,以简洁明了的语言点明了离别的背景:诗人自己即将返回楚国(此处泛指南方故乡),而友人张子容却在新的一年里要北上远行。一“归”一“征”,对比鲜明,既表达了各自的方向不同,也预示着即将面临的分离。

颔联“挂帆愁海路,分手恋朋情”,进一步描绘了离别的场景与心情。挂帆远航,面对茫茫海路,诗人心中不免生出几分忧虑与不舍;而“分手”二字,直接道出了离别的痛楚,对友情的留恋之情溢于言表。这里的“愁”与“恋”,一忧一爱,交织在一起,构成了离别时刻复杂而细腻的情感画面。

颈联“日夕故园意,汀洲春草生”,诗人转而写自己对故乡的思念之情,以及眼前所见之景。日日夜夜,心中满是对故园的眷恋,这份情感似乎连眼前的汀洲春草也为之动容,仿佛它们也在默默诉说着春天的到来与生命的勃勃生机。这一联通过自然景物的描绘,巧妙地寄托了诗人内心的情感,使得离愁别绪中增添了几分温暖与希望。

尾联“何时一杯酒,重与季鹰倾”,以期待重逢的场景作为收束,表达了诗人对未来的美好憧憬。“何时”二字,问出了所有离别之人共同的心声,而“一杯酒,重与季鹰倾”则是对友情最质朴也是最深情的表达。季鹰,即张翰的别称,此处借指张子容,诗人希望有一天能与友人再次相聚,共饮美酒,畅谈心事,那份真挚的情谊仿佛穿越时空,历久弥新。

整首诗情感真挚,语言流畅,通过离别场景的细腻描绘,展现了诗人对友人的深厚情谊与对未来的美好愿望。在淡淡的忧伤中,又不失对未来的乐观与期待,给人以深刻的艺术感染力。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版