优范网 诗词网 京还赠张

京还赠张

拂衣何处去,高枕南山南。 欲徇五斗禄,其如七不堪。 早朝非晚起,束带异抽簪。 因向智者说,游鱼思旧潭。

译文

(我)拂去衣上的灰尘要去哪里呢?(决定)高卧在青翠的南山以南。想到寻求那五斗俸禄,(却又)顾虑重重犹豫不决。每天早出晚归的官场生活,同以往自由自在的隐居生活相比,显得多么拘束啊!于是向智者诉说内心的想法,如同游鱼思慕旧潭的安逸自在。

赏析

《京还赠张》这首诗,以其清新脱俗的语言,表达了诗人对归隐生活的向往以及对现实官场的不适应,情感真挚,意境深远。

首联“拂衣何处去,高枕南山南”,诗人以“拂衣”的动作,形象地描绘出辞官归隐的决心,而“高枕南山南”则直接点明了归隐之地——悠远宁静的南山之南。这里,“高枕”二字不仅意味着身体上的安逸,更象征着心灵的解脱与自在。

颔联“欲徇五斗禄,其如七不堪”,诗人笔锋一转,提及自己虽曾有为五斗米折腰的念头,但终因自身性格与官场格格不入,有七项难以适应之处。这里的“五斗禄”与“七不堪”形成鲜明对比,既展现了诗人面对物质诱惑时的挣扎,也流露出他对个人原则与尊严的坚守。

颈联“早朝非晚起,束带异抽簪”,进一步描述了官场生活的束缚与不自在。早朝需要早起,与归隐生活的闲适自在形成鲜明对比;而“束带异抽簪”,则通过衣着细节的变化,暗示了从自由到拘束的身份转变,表达了诗人对这种转变的不适与反感。

尾联“因向智者说,游鱼思旧潭”,诗人借“游鱼思旧潭”的比喻,表达了自己对过往简单、自由生活的怀念。这里的“智者”或许指诗人心中的理想听众,他向这位智者倾诉心声,流露出对归隐生活的深切向往。游鱼思旧潭,不仅是对过去美好生活的追忆,也是对心灵归宿的渴望。

整首诗语言平实,却蕴含深意,通过对比与象征,生动展现了诗人内心的矛盾与抉择,以及对自由、宁静生活的无限向往。它让我们看到,在那个纷扰的时代,总有人愿意为了内心的宁静与自由,放弃世俗的功名利禄,选择一条少有人走的路。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版