优范网 诗词网 送虞师宪赴延平书院山长

送虞师宪赴延平书院山长

我师文靖公,一传子朱子。 佩服中庸书,静中识根柢。 秋月湛冰壶,莹彻无瑕滓。 延平建精舍,盛德宜世祀。 君往坐皋比,文行成粹美。 秋风送书船,南上二千里。 讶君来何暮,衿佩争倒屣。 鸣道铎方振,问字酒已俟。 九京如可作,文靖公亦喜。 予友有黄功,昔分教于此。 颇知文风盛,十室九儒士。 是行若登仙,剑气炯青紫。 只恐席未温,思归慕园绮。

译文

我的老师文靖公,学问传给了儿子朱子。他崇尚中庸之道,在宁静中领悟学问的根本。就像秋月照耀在冰壶中,晶莹剔透,毫无瑕疵。在延平建立了精舍,高尚的品德应该世代祭祀。你坐在高高的坐席上,文章和行为都表现出纯粹美好。秋风送来了载满书籍的船,南行二千里。惊讶你怎么来得这么晚,我们佩戴饰物争着迎接你。你宣扬道的声音刚刚响起,询问请教的人已经备好酒等待。如果在九泉之下的文靖公能够显灵,他也会喜欢你的。我的朋友黄功,以前也在这里任教。非常清楚这里的文风昌盛,十户人家九户是儒士。你此行如同登仙,剑光闪烁,青紫气环绕。只恐怕座位还未坐热,就思归羡慕园绮的生活了。

赏析

《送虞师宪赴延平书院山长》一诗,字里行间洋溢着对师友的深情厚谊与对未来教育事业的美好期许,读来令人动容。

开篇“我师文靖公,一传子朱子”,直接将读者引入一段深厚的学术渊源之中。文靖公,作为师长的尊称,其学问之深厚,得以传承给朱子——即朱熹,宋代理学大家,这一笔不仅彰显了师承之正,也预示了虞师宪学识之广博。紧接着,“佩服中庸书,静中识根柢”,通过“中庸”这一儒家经典,展现了虞师宪深厚的学术功底与对学问本质的深刻理解,如同秋月映照冰壶,清澈无瑕,内心世界一片澄明。

“延平建精舍,盛德宜世祀”,转笔至延平书院,这座精舍的建立,不仅是对学问的尊崇,更是对高尚品德的世代传承。虞师宪即将前往此地担任山长,无疑是“君往坐皋比,文行成粹美”的最佳人选,皋比象征师长的尊位,虞师宪以其文采与德行,定能在书院中留下光辉的一页。

“秋风送书船,南上二千里”,秋风不仅送来了离别的消息,也载着虞师宪的书船,跨越千山万水,前往延平。当地学子“讶君来何暮,衿佩争倒屣”,对虞师宪的到来充满期待,争相迎接,场面热烈而温馨。随后,“鸣道铎方振,问字酒已俟”,象征着学问的传播正如铃铛响起,而求学者已备好酒,渴望求知若渴,展现了书院的学术氛围与师生间的深厚情谊。

诗中还不忘提及友人黄功,他曾在此地任教,对当地文风之盛赞不绝口,“十室九儒士”,足见延平之地人文荟萃,学风昌盛。虞师宪此行,犹如登仙一般,必将在这片土地上留下自己的剑气与光芒,但诗人也不忘提醒,“只恐席未温,思归慕园绮”,表达了对友人可能因思乡之情而提前归去的淡淡忧虑,这份细腻的情感,使全诗更加生动而真实。

整首诗以送行为线索,穿插了对师承、品德、学问、友情的赞美,以及对未来教育事业的美好愿景,语言优美,情感真挚,展现了诗人对虞师宪的深厚友谊与对其未来成就的殷切期望。在自然的流转中,我们仿佛也随着诗人的笔触,一同经历了这场充满温情与敬意的送别。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp