满江红 · 和岳元帅述怀
仗尔雄威，鼓劲气、震惊胡羯。披金甲、鹰扬虎奋，耿忠炳节。五国城中迎二帝，雁门关外捉金兀。恨我生、手无缚鸡力，徒劳说。
伤往事，心难歇；念异日，情应竭。握神矛，闯入贺兰山窟。万世功名归河汉，半生心志付云月。望将军、扫荡登金銮，朝天阙。
依赖你们的雄威，鼓劲以震慑戎狄之敌。披着金色铠甲的你们，勇猛无比气势振奋，展现出耿耿忠心和大节凛然。在金国的五国城中迎接归来的宋钦宗和宋徽宗，在雁门关外消灭金国侵略者。遗憾的是我生来手无缚鸡之力，即使说也无济于事。徒然为那些伤亡往事感到哀伤，内心的愤恨难以平息；期待将来有所作为，满腔的报国热情应该竭尽。手握神矛，闯入贺兰山腹地。万世的功勋已经归化为银河，半生的志向也已经交付给云月。希望将军能够扫清障碍，登上金殿，接受朝廷的册封。