优范网 诗词网 送魏圭觐省

送魏圭觐省

木落楚色深,风高浪花白。 送君飞一叶,鸟逝入空碧。 猗欤白华秀,伤心倚门夕。 不知云涨遥,万里看咫尺。 萧萧青枫岸,去掩江山宅。 离觞有黄花,节物助凄戚。 潇湘入?桂,一路萦水石。 烟萝拂行舟,玉濑锵枕席。 多君林泉趣,耽玩日成癖。 长啸凌清晖,襟情当雪涤。 登龙屈指内,飞誉甚籍籍。 未折月中枝,宁随宋都鹢。 曰余吞声地,举足伤瓦砾。 见尔一开颜,温明乃珠璧。 春风到云峤,把酒时相忆。 豆蔻花入船,鹧鸪啼送客。 扬天与瘴海,此去备沿历。 珍重春官英,加餐数刀帛。

译文

树叶枯黄,楚地秋色浓郁,秋风强劲,浪花飞溅呈白色。 送你乘坐一叶扁舟离去,鸟儿从天空中飞入碧空。多么秀美如诗的白华,令人伤感的是傍晚时分依依不舍的告别。不知道云彩弥漫在遥远的天边,看上去万里之遥近在咫尺。青枫两岸萧萧作响,掩映着江山胜迹。离别的酒杯中盛着黄花,季节景象助长了悲伤凄凉的气氛。潇湘流入到水中遇到桂树,一路上环绕着水石。烟萝轻轻拂拭着行舟,玉色的水声叮咚作响枕席之上。赞颂你爱好山林泉水的情趣,沉迷于游山玩水已成习惯。在清晖之中长啸自娱,胸怀和冰雪一样纯洁被尘世涤净。屈指数数能上达龙门的人物中就有你,美好的声誉传遍各地。你还没有攀折月中桂枝,宁愿随宋玉去漂泊江湖。自己吞声哽咽内心哀痛无比,一见到你露出笑容如珠似玉般光洁明亮。春风送暖到云峤之上,举杯畅饮时常常将你忆想。豆蔻花盛开香气袭人,鹧鸪啼声迎来送客之舟起航。去往扬天和瘴海之处你将备尝艰难坎坷,珍重啊春官英英少年,愿你增加餐食量如刀帛般丰饶。

赏析

《送魏圭觐省》一诗,以其细腻的情感描绘与深邃的意境构建,展现了诗人对友人魏圭远行觐省的深切关怀与不舍之情。开篇“木落楚色深,风高浪花白”,以秋日特有的景象为引,落叶纷飞,楚地之色愈加深沉,而风高浪急,浪花在阳光下闪耀着洁白的光芒,营造出一种既萧瑟又壮阔的氛围,预示着离别的到来。

“送君飞一叶,鸟逝入空碧”,借一叶扁舟比喻友人的离去,如同鸟儿振翅高飞,消逝于碧空之中,既表达了离别的迅速与不可逆,也暗含了对友人前程似锦的美好祝愿。随后,“猗欤白华秀,伤心倚门夕”,笔锋一转,转向对家中亲人等待归期的哀愁描绘,白华盛开之美景与倚门盼望的伤心形成鲜明对比,情感真挚动人。

“不知云涨遥,万里看咫尺”,通过云雾缭绕的意象,表达了虽然距离遥远,但在心中却仿佛近在咫尺的情感寄托,展现了诗人对友情的深厚与不舍。接下来的“萧萧青枫岸,去掩江山宅”,以青枫岸头的萧瑟景象,映衬出离别的凄凉,江山宅院的掩映之下,是即将空落的居所,也是诗人内心空落落的写照。

“离觞有黄花,节物助凄戚”,黄花(通常指菊花)与离别的酒盏相伴,季节的变迁更添几分凄楚,细腻地刻画了离别宴上的情景。诗中穿插对旅途风景的描绘,“潇湘入桂,一路萦水石。烟萝拂行舟,玉濑锵枕席”,既展现了沿途山水之美,也寄托了对友人旅途平安的祝愿,以及对友人情趣高雅的赞赏。

“多君林泉趣,耽玩日成癖”,称赞魏圭对自然美景的热爱与沉醉,这种情趣上的共鸣,加深了两人之间的友谊。“长啸凌清晖,襟情当雪涤”,以长啸抒发胸怀,情感如同被雪水洗涤过一般纯净,展现了魏圭的高洁情操。

诗人进而回忆起与魏圭相处的时光,“曰余吞声地,举足伤瓦砾。见尔一开颜,温明乃珠璧”,在困顿与不快中,魏圭的出现如同明珠般照亮了诗人的世界,这份友情显得尤为珍贵。最后,诗人以“春风到云峤,把酒时相忆。豆蔻花入船,鹧鸪啼送客”作结,想象着未来春风拂过云峤之时,两人能再次相聚把酒言欢,而眼前的离别,则有豆蔻花香与鹧鸪啼声相伴,既是对未来的美好憧憬,也是对当下离别的无奈与不舍。

整首诗情感丰富,意境深远,既有对自然美景的细腻描绘,也有对友情的深情厚谊,更有对人生旅途的深刻思考,展现了诗人深厚的文学功底与真挚的情感世界。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp