优范网 诗词网 送杨志行赴徽州教授

送杨志行赴徽州教授

峨峨紫阳山,翼翼素王宫。 中藏朱子书,颇有邹鲁风。 在昔三十年,我尝游其中。 一溪练带如,环以千翠峰。 朝岚与夕霏,四景日不同。 惜哉屐齿折,我舟遽云东。 子今振木铎,出为斯文宗。 诸生列馆下,待问如撞钟。 明经别同异,析理开愚蒙。 独坐三鳣堂,教思传无穷。 庠序足真乐,诗书有近功。 行当自此升,岂曰难为容。 平生韩孟交,云龙阻相从。 愿言寿道体,有书附鳞鸿。

译文

巍峨的紫阳山,庄严肃穆的王宫。 这里珍藏着朱熹的典籍,充满了儒家文化的风采。 三十年前,我曾在这里游览。 一条如练的溪流环绕,周围矗立着千座翠绿的山峰。 早晨的雾气与傍晚的云彩,四季景色日日不同。 可惜木屐磨损折断,我不得不乘船迅速东归。 如今你摇动木铎,成为儒学的宗师。 学生们在馆舍下排列,等待你的教诲如等待钟声敲响。 你分别讲解经文的异同,剖析道理,启迪愚昧。 独自坐在画有三条鱼图案的厅堂里,你的教诲和思想将永远传承。 学校中充满了真正的快乐,诗书教育带来近期的成效。 将会从此上升,岂曰艰难。 平生交往如韩愈、孟郊,却如云龙阻隔,难以相随。 愿你的道路平安健康,书信往来不断。

赏析

《送杨志行赴徽州教授》一诗,以细腻的笔触和深厚的情感,勾勒出一幅幅动人的画面,既表达了对友人杨志行即将赴任徽州教授的诚挚祝福,又寄托了对往昔岁月的美好回忆与深深怀念。

开篇“峨峨紫阳山,翼翼素王宫”,以巍峨的紫阳山和庄严的学府为背景,营造出一种肃穆而神圣的氛围。紫阳山不仅自然风光旖旎,更因朱熹曾讲学于此而赋予了深厚的文化底蕴。接着,“中藏朱子书,颇有邹鲁风”,直接点明徽州学府藏书丰富,学风淳厚,堪比古代儒家文化的发源地邹鲁之地,进一步凸显了徽州学府的文化地位。

诗人回忆起自己曾在三十年前游历于此,“在昔三十年,我尝游其中”,岁月流转,往事如烟,但那段求学问道的时光却历久弥新。“一溪练带如,环以千翠峰”,以溪水如练、翠峰环绕的景致,描绘出一幅静谧而美丽的画面,让人仿佛置身其中,感受到大自然的鬼斧神工和人文景观的和谐共生。

“朝岚与夕霏,四景日不同”,通过对朝夕云雾变化的细腻描绘,展现了徽州四季变换的美景,也寓含了人生的无常与变化。“惜哉屐齿折,我舟遽云东”,一句转折,表达了诗人因故未能久留的遗憾,也为后文引出杨志行的赴任做了铺垫。

随后,诗人笔锋一转,聚焦于即将远行的友人杨志行。“子今振木铎,出为斯文宗”,以“振木铎”比喻杨志行将承担起传播文化的重任,成为学界的领袖。“诸生列馆下,待问如撞钟”,描绘了一幅学生求知若渴、老师答疑解惑的生动场景,展现了教育的魅力与力量。

“明经别同异,析理开愚蒙”,强调了杨志行在教学上的严谨与智慧,他能够清晰地辨析经义,开启学生的心智,引导他们走向智慧的殿堂。“独坐三鳣堂,教思传无穷”,以“三鳣堂”这一典故,象征杨志行的教学成就将如涓涓细流,泽被后世,影响深远。

诗人对友人的未来充满了期待与信心,“庠序足真乐,诗书有近功。行当自此升,岂曰难为容。”他认为,在学府中教书育人,沉浸于诗书之中,是一种真正的快乐,而杨志行的学识与品德必将得到更广泛的认可与提升。

最后,诗人以“平生韩孟交,云龙阻相从。愿言寿道体,有书附鳞鸿。”作结,将自己与杨志行的友情比作韩愈与孟郊的深厚情谊,虽因世事变迁难以常伴左右,但仍愿通过书信传递思念与祝福,希望友人身体健康,事业有成。整首诗情感真挚,意境深远,既有对友人的美好祝愿,也有对过往岁月的深情回望,读来令人动容。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp