优范网 诗词网 鹡鸰颂

鹡鸰颂

伊我轩宫,奇树青葱,蔼周庐兮。 冒霜停雪,以茂以悦,恣卷舒兮。 连枝同荣,吐绿含英,曜春初兮。 蓐收御节,寒露微结,气清虚兮。 桂宫兰殿,唯所息宴,栖雍渠兮。 行摇飞鸣,急难有情,情有馀兮。 顾惟德凉,夙夜兢惶,惭化疏兮。 上之所教,下之所效,实在予兮。 天伦之性,鲁卫分政,亲贤居兮。 爰游爰处,爰笑爰语,巡庭除兮。 观此翔禽,以悦我心,良史书兮。

译文

我的宫殿中,有奇异的树木郁郁葱葱,笼罩着周围的房屋。冒着风霜雨雪,它们茂盛而令人愉悦,无论天气如何变化都能自在地生长凋零。这些树的枝丫相互连接一同繁荣,春天之初便吐露新绿与嫩芽。在霜降之际,宫殿处在寒冷的露水中显得愈加清雅虚静。我行走在这如兰如桂的殿宇之中休憩游玩时深感悠闲自得。鸟儿飞翔鸣叫,无论遇到何种困难都深情相伴,令人心生感慨。想到自己的德行尚浅,日夜勤勉努力仍感惭愧教化不足。君主的教导,民众的效仿,实在是给予臣下的责任。遵循天理人情之大道,鲁国和卫国分治并行,亲近贤能的人才能居其位。我游乐于此,谈笑风生游览庭院时倍感舒畅愉悦。观赏这些飞翔的鸟儿更能让我的心情愉悦舒畅,他们就像是历史中的美好记载一样令人欣慰。

赏析

《鹡鸰颂》以其细腻的笔触和丰富的意象,描绘了一幅人与自然和谐共处的动人画面,字里行间流露出对自然之美的赞美及对道德伦理的深刻思考。开篇即以“伊我轩宫,奇树青葱,蔼周庐兮”引入,将读者的视线引向一座宫殿,四周环绕着郁郁葱葱的奇异树木,营造出一种宁静而生机勃勃的氛围。这里,“奇树青葱”不仅展现了自然生命力的旺盛,也暗示了宫廷生活的优雅与和谐。

随后,“冒霜停雪,以茂以悦,恣卷舒兮”描绘了树木不畏严寒、傲然挺立的姿态,它们在霜雪之中依然茂盛悦目,自由地舒展枝叶,展现了自然界的坚韧与从容。这种对自然生命力的颂扬,隐含了作者对坚韧不拔精神的推崇。

“连枝同荣,吐绿含英,曜春初兮”则转而描绘春天的景象,树枝相连,共同繁荣,绿叶与花朵交相辉映,预示着春天的到来。这不仅是对自然美景的描绘,也寓意着团结与和谐的理想社会状态。

“蓐收御节,寒露微结,气清虚兮”一句,通过季节变换的细节,展现了自然界的微妙变化与清新气息,寒露微结,预示着秋天的来临,空气中弥漫着一种清冷而纯净的氛围。

“桂宫兰殿,唯所息宴,栖雍渠兮”将视角拉回宫廷,桂香兰馥的宫殿成为休憩宴饮的理想之地,鹡鸰鸟(雍渠)在此栖息,增添了宫廷生活的诗意与雅致。

接下来的“行摇飞鸣,急难有情,情有馀兮”则通过鹡鸰鸟的行为,展现了它们之间的深厚情谊,无论是飞行还是鸣叫,都充满了情感,这种情谊超越了简单的动物本能,映射出人类社会中应有的互助与关爱。

“顾惟德凉,夙夜兢惶,惭化疏兮”笔锋一转,作者开始反思自己的德行,表达了对自身不足的自省与惶恐,以及对未能充分教化民众的惭愧,体现了古代士人自我反省与追求完善的精神。

“上之所教,下之所效,实在予兮”强调了上行下效的道理,指出君主的言行举止对民众有着深远的影响,表达了作者对领导者责任的深刻认识。

“天伦之性,鲁卫分政,亲贤居兮”则进一步探讨了治理国家的原则,强调亲近贤能、区分政事的重要性,体现了作者的治国理念。

最后,“爰游爰处,爰笑爰语,巡庭除兮。观此翔禽,以悦我心,良史书兮。”以一幅轻松愉悦的画面收尾,描述了人们在庭院中漫步、谈笑,观赏飞翔的鹡鸰鸟,心中充满喜悦。这一幕不仅是对和谐生活的向往,也是对美好时光的记录,寓意着这样的景象值得被历史铭记。

整篇《鹡鸰颂》以自然之美为引子,逐步深入到道德伦理、治国理念及个人修养的探讨,语言优美,意境深远,展现了作者深厚的文化底蕴与高尚的道德情操。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp