优范网 诗词网 移九江

移九江

秋波入白水,帆去侵空小。 五两剧奔星,樯乌疾飞鸟。 盆城依落日,盆浦看云眇。 云眇更苍苍,匡山低夕阳。 楚客喜风水,秦人悲异乡。 异乡秋思苦,江皋月华吐。 漾漾隐波亭,悠悠通月浦。 津桥归候吏,竹巷开门户。 容膝有匡床,及肩才数堵。 隙光非白驹,悬磬我无虞。 体瘦寡行立,家肥安啜哺。 天书怜谴谪,重作朱轓客。 四座眼全青,一麾头半白。 今来思往事,往事益悽然。 风月同今昔,悲欢异目前。 四时嗟阅水,一纪换流年。 独有西庭鹤,孤鸣白露天。

译文

秋日的水波拍打着白水,船帆在遥远的天边渐行渐远。 五两星如同剧烈奔跑的流星,桅杆上的乌鸦像飞鸟一样快速飞翔。 船行经盆地旁的城市沐浴在落日余晖中,沿着盆浦观看着苍茫的云景。 云朵变得更加苍茫,匡山在夕阳的余晖中显得低矮。 楚地的客人喜欢风水之美,秦地的人却感到身处异乡。 身处异乡,秋日的思绪格外苦涩,江边的月光照亮了大地。 波光粼粼的江水隐入水亭,悠然的月光照亮通往月浦的道路。 渡口桥梁边,归来的官吏等待;竹林中,门户敞开。 能容纳膝下的宽敞床铺,以及仅及肩高的矮墙。 时间的流逝并不如白驹过隙般迅速,虽然贫穷但我不需要担忧。 身体瘦弱的我行走艰难,家中生活富足才得以安享啜饮哺乳之乐。 天书上记载了我的谴谪,再次作为官客穿着红色印鼻的车舆服。 四座皆青春焕发,唯有我一人头发半白。如今回想往事,心中更加悲凄。 风月依旧如昔,但眼前的悲欢却已不同。四季更替如同流水般逝去,转眼间已经历了一纪的流年。 只有西庭的鹤,孤独地鸣叫在露天的清秋之中。

赏析

《移九江》一诗,宛如一幅细腻悠长的水墨画卷,缓缓展开在读者眼前,将秋日江行的景致与诗人内心的情感交织成一篇动人的诗篇。

开篇“秋波入白水,帆去侵空小”,以秋日的江水与白帆相映成趣,描绘出一幅宁静而辽远的画面。帆影在空中渐渐远去,显得愈发渺小,既展现了江面的广阔,也暗含了诗人对于远方未知世界的淡淡忧虑。随后,“五两剧奔星,樯乌疾飞鸟”两句,通过比喻的手法,将船帆上的测风旗与船头的乌木雕比作疾驰的星辰与飞鸟,生动形象地刻画出船只疾行的情景,为全诗增添了一抹动态的美感。

“盆城依落日,盆浦看云眇。云眇更苍苍,匡山低夕阳。”这几句,诗人将视线从江面转向岸边的城池与远山,落日余晖下的盆城与云雾缭绕的盆浦相映成趣,而匡山在夕阳的映照下更显低矮苍茫,营造出一种宁静而略带凄清的氛围,也映射出诗人内心的孤寂与思乡之情。

“楚客喜风水,秦人悲异乡。”此处,诗人以“楚客”自喻,表达了对顺风水行的喜悦,但随即笔锋一转,以“秦人”的口吻抒发对异乡的哀愁,情感细腻而复杂。异乡秋思,愁苦难言,唯有江边的月光,静静地倾泻而下,给这孤寂的夜晚带来一丝温柔。

“漾漾隐波亭,悠悠通月浦。津桥归候吏,竹巷开门户。”这几句,诗人描绘了归家的场景,波光荡漾的亭子、通往月浦的小径、归家的官吏与竹巷中的门户,每一处细节都透露出家的温馨与安宁,与之前的漂泊之感形成鲜明对比。

“容膝有匡床,及肩才数堵。”诗人以简朴的居所自安,表达了对于物质生活的淡泊与超脱。而“隙光非白驹,悬磬我无虞”则透露出诗人对于时光流逝的感慨与对贫困生活的坦然接受,展现出一种超然物外的豁达情怀。

“体瘦寡行立,家肥安啜哺。”诗人以自嘲的口吻,描绘了自己因仕途不顺而身体消瘦,却在家中享受着简单而满足的生活,这种对比,既是对现实的无奈接受,也是对内心追求的一种坚守。

“天书怜谴谪,重作朱轓客。”诗人被朝廷重新起用,虽然经历了贬谪之苦,但心中仍怀有对朝廷的感激之情。然而,“四座眼全青,一麾头半白”的现实,又让他不禁感慨岁月的无情与人生的沧桑。

最后,“今来思往事,往事益悽然。风月同今昔,悲欢异目前。四时嗟阅水,一纪换流年。独有西庭鹤,孤鸣白露天。”诗人回首往事,心中充满了凄然之情。虽然风月依旧,但悲欢已不同往日。岁月如流水,转眼间十二年已过,唯有西庭的孤鹤,在白露之天发出声声哀鸣,似乎在诉说着不变的孤独与寂寞。

整首诗情感深沉,意境悠远,既有对自然美景的细腻描绘,也有对人生际遇的深刻反思,展现了诗人复杂而丰富的内心世界。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版