答章孝标
假金方用真金镀，若是真金不镀金。
十载长安得一第，何须空腹用高心。
如同假金需要用真金来镀一样，只有真正的贤者才会身怀技艺高超本领；若是真有才能，就不必去长安苦读十年书，也不必怀着沽名钓誉之心去追逐名利了。
《答章孝标》这首诗，以其精炼的语言和深刻的哲理，向我们传达了关于真伪与价值、努力与谦逊的生活智慧。
首句“假金方用真金镀”，开门见山地揭示了社会上的一种普遍现象：那些本质上不纯或缺乏内在价值的事物，往往试图通过外在的装饰或包装来提升自己的身价。这里的“假金”比喻那些徒有其表、内在空虚之人或物，而“真金镀”则象征着他们试图通过外在的华丽来掩盖内在的不足。这一对比鲜明，直指问题的核心。
紧接着，“若是真金不镀金”，则是对上一句的直接反驳和深化。真正的金子，无需任何外在的镀饰，因为它的价值源于自身，无需借助外力来证明。这里，“真金”比喻那些内在充实、才华横溢之人，他们无需通过外在的炫耀或包装来彰显自己的价值，因为他们的真实能力和品质已经足以赢得尊重和认可。
后两句“十载长安得一第，何须空腹用高心”，则是诗人结合自身经历，对章孝标的劝诫和勉励。诗人在长安历经十年的寒窗苦读，终于高中进士，这一过程充满了艰辛和挑战。然而，当他回首这段历程时，却并未因此沾沾自喜或骄傲自满。相反，他提醒章孝标（也间接告诫世人），即便取得了再高的成就，也无需因此而内心空虚、自高自大。因为真正的成就和价值，不是用来炫耀或抬高自己的资本，而是应该成为推动自己不断前行、持续进步的动力。
整首诗语言质朴却意蕴深远，通过对比“假金”与“真金”，以及诗人自身的经历，巧妙地传达了关于真伪辨识、价值判断以及为人处世的态度和智慧。它告诉我们，真正的价值源于内在，无需外在的镀饰；而真正的成功，也不是用来炫耀的资本，而是应该成为自我提升和成长的阶梯。这样的诗，不仅是对章孝标的回答，更是对后世人的警醒和启示。