优范网 诗词网 再答元父

再答元父

騕袅龙媒去未还,独骑款段客长安。 青黄谁采沟中断,黑白当从局外看。 尊俎风流陈日月,山林人物古衣冠。 桂花满袖王孙远,空倚天风十二阑。

译文

诗意描绘了某人的孤寂情景与怅然心情,同时也体现出他的雅志逸致和恬淡心态。以下是这首诗的逐句翻译:

  1. “騕袅龙媒去未还,独骑款段客长安。” 龙媒离去尚未归还,独骑老马游长安。騕袅和龙媒都是古代骏马的名字,这里可能是用来比喻陪伴的人或事物离开了;款段指行走缓慢的马,表示主人公骑着老马独自在长安(古都)游荡,体现出一种孤独和无助。

  2. “青黄谁采沟中断,黑白当从局外看。” 谁去采沟中的青黄之物,黑白之事应从局外看。前句可能暗指某些被忽略或被遗忘的事物,而后句则表达了看待事物应超脱于局外的超然态度,不被是非黑白所困。

  3. “尊俎风流陈日月,山林人物古衣冠。” 宴饮间的风度展示着时光流转,山林中的景象让人想起古人的衣裳。尊俎通常出现在宴会中,代表宴饮的文化和场景;风流则是指人的风度、才情;山林人物和古衣冠则让人联想到自然与历史的交融。

  4. “桂花满袖王孙远,空倚天风十二阑。” 王孙远去,身上留有桂花的余香,空自倚靠着阑干,面对着自然之风。桂花满袖可能是借代某种留恋或回忆,王孙远则表示离去的贵族子弟;天风十二阑可能指阑干之景,也暗含倚栏远眺的孤独和无奈。

整体而言,这首诗表达了一种孤独、怀旧、超脱和无奈的情感,描绘了主人公在繁华长安的孤独游荡,以及对过去和远方的回忆与遐想。

赏析

《再答元父》这首诗,字里行间流露出一种深沉的思绪与淡泊的情怀,让人在阅读中不自觉地沉浸于那份古典雅致的意境之中。

首句“騕袅龙媒去未还,独骑款段客长安”,以“騕袅龙媒”这一传说中的骏马形象,喻指远方未归的友人或理想中的高远追求,而诗人自己则“独骑款段”,以一种从容不迫的步伐,客居在繁华的长安城。这里,“去未还”与“独骑”形成鲜明对比,既表达了诗人对远方的深切怀念,也流露出一种身处闹市却心向远方的孤独感。

接下来,“青黄谁采沟中断,黑白当从局外看”,这两句借自然之景与棋局之喻,寓意深远。青黄未接的田野象征着世事的变化与人生的无常,而“谁采”之问,则透露出诗人对于世事纷扰中谁能真正把握时机的思考。后半句以棋局为喻,指出黑白分明的局势,往往需从局外人的视角才能看得更为清晰,暗示着超脱世俗纷扰,以冷静客观的态度审视人生的重要性。

“尊俎风流陈日月,山林人物古衣冠”,此联描绘了两种截然不同的生活状态:一是宴席上的风流岁月,日月更迭,繁华似锦;一是山林间的隐士高人,身着古装,超脱尘世。诗人似乎在对比这两种生活方式,既怀念昔日与朋友欢聚的美好时光,又向往着山林间那份超然物外的宁静与自由。

末句“桂花满袖王孙远,空倚天风十二阑”,以桂花满袖的意象,暗喻诗人内心那份高洁与清雅,而“王孙远”则再次强调了友人的离去或理想的遥不可及。最终,诗人只能“空倚天风十二阑”,独自凭栏远眺,心中充满了无尽的思念与淡淡的哀愁。这里的“空倚”二字,既是对现实无奈的写照,也是诗人内心深处那份不被世俗所染的高洁情怀的体现。

整首诗通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了诗人复杂而微妙的情感世界,既有对远方的深切怀念,也有对现实的冷静审视,更有对超脱境界的向往与追求。语言自然流畅,意境深远,让人回味无穷。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp