优范网 诗词网 喜韩樽相过

喜韩樽相过

三月灞陵春已老,故人相逢耐醉倒。 瓮头春酒黄花脂,禄米只充沽酒资。 长安城中足年少,独共韩侯开口笑。 桃花点地红斑斑,有酒留君且莫还。 与君兄弟日携手,世上虚名好是闲。

译文

三月时候灞陵地方的春天已过去了,人生遇到难得相逢的时刻,应该痛快喝倒。 翁头有酒并且还有好酒令(黄花脂指酒令),拿官俸禄和买酒取乐对比起来,心中没有什么烦闷和愁思了。在长安城中很多年轻人个个都想做官求取功名,只有我和韩侯(指韩偓)彼此见面欢笑,开口谈论世事。桃花落在地上,如同点点红斑,看到这些美丽的景象,我要请你喝酒不要急着回去。我和你兄弟一起携手同游共饮,世上虚名之类的都是闲事。

赏析

《喜韩樽相过》是唐代诗人岑参创作的一首洋溢着深情厚谊与豁达人生观的诗作。全诗通过春日里与老友重逢的场景描绘,展现了诗人对真挚友谊的珍视和对世俗虚名的淡泊态度。

开篇“三月灞陵春已老,故人相逢耐醉倒”,以时间背景切入,点明时值暮春,灞陵之畔春意虽逝,但老友的到来却让这份即将消散的春光重新焕发了生机。诗人以“耐醉倒”三字,表达了对重逢喜悦的极致表达,仿佛只有醉倒方能尽述心中欢愉。

接着,“瓮头春酒黄花脂,禄米只充沽酒资”,描述了诗人生活虽不富裕,却愿倾尽所有,以自家酿造的醇厚美酒招待友人。这里的“黄花脂”形容酒色如黄花般清澈诱人,而禄米换酒的举动,更彰显了诗人对友情的重视远超物质享受。

“长安城中足年少,独共韩侯开口笑”,在繁华喧嚣的长安城里,年轻才俊众多,但诗人却只愿与韩樽这位老友开怀大笑,这份情谊的珍贵,在对比中显得尤为突出。此句不仅展现了诗人对真挚友情的珍视,也透露出对世态炎凉的淡淡讽刺。

“桃花点地红斑斑,有酒留君且莫还”,以春日桃花落英缤纷的景象,映衬出诗人希望友人能多留片刻,共赏美景,共饮佳酿的心情。桃花的红斑与酒香交织,构成了一幅温馨而又略带哀愁的画面,让人感受到诗人对相聚时光的留恋。

最后,“与君兄弟日携手,世上虚名好是闲”,诗人直抒胸臆,表达了自己与韩樽情同手足,愿日日相伴,共度时光的心愿。同时,以“世上虚名好是闲”一句,透露出对功名利禄的淡泊态度,认为相比于真挚的情谊,那些世俗的名誉不过是过眼云烟。

整首诗情感真挚,语言质朴而富有画面感,通过一次简单的聚会,展现了诗人对友情的颂扬和对生活态度的深刻思考。在岑参的笔下,友情超越了时间的限制,成为生命中最为宝贵的财富,而世上的虚名则显得微不足道,这种豁达的人生观令人动容。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版