优范网 诗词网 送郭仆射节制剑南

送郭仆射节制剑南

铁马擐红缨,幡旗出禁城。 明王亲授钺,丞相欲专征。 玉馔天厨送,金杯御酒倾。 剑门乘崄过,阁道踏空行。 山鸟惊吹笛,江猿看洗兵。 晓云随去阵,夜月逐行营。 南仲今时往,西戎计日平。 将心感知己,万里寄悬旌。

译文

红色的战马上环绕着鲜艳的红缨,旗幡随着军队离开禁城出征而飘动。英明的君主亲自授擘印为任将军之信物,宰相为其筹划专权的策略而致力于战争的准备事宜。于是君王拿出美食以待送去让士兵品尝充饥恢复体力,敬奉一杯皇家御酒用以振奋人心鼓舞士气。部队在剑门关剑阁道上驰骋冒险行进,栈道陡峭险峻直插云霄让人踏空而行不禁心惊胆寒。深山之中鸟声凄厉伴随行军的笛声演奏出凄凉悲伤的曲调,使江畔猿猴都感到震惊影响进餐因而将残肴洗涤以用餐再战。“云旗随出塞行军阵容显得分外庄严”,借用早上天上的晓云遮掩作战之目的阵地难以为人所见之奇异而威严的景象来表现战场环境的艰险和战士们的勇气,而夜间征戍者露宿月下的营地则显得更为壮观。如今派遣南仲前往征伐,西戎部落的叛乱不久将会平定。战士们将心比心知道君王为自己克敌制胜而努力感到非常高兴激动万份因此奉献自己的爱国之心报答君王所赐的信任关怀之诚意,即使远在万里之外也要悬挂军旗以表明自己为国尽忠的赤诚之心。

赏析

《送郭仆射节制剑南》是一首描绘壮丽行军景象与深厚情谊的送别诗。全诗以郭仆射奉命出征剑南为背景,通过细腻的笔触和宏大的场景,展现了将士们出征时的豪情壮志与国家的重视,同时也流露出诗人对友人的深情厚谊。

开篇“铁马擐红缨,幡旗出禁城”,画面生动,铁马披红缨,彩旗飘扬,队伍浩浩荡荡地从皇城禁地出发,气势恢宏。紧接着,“明王亲授钺,丞相欲专征”,点明了此次出征的规格之高,皇帝亲自授予兵权,丞相也参与筹划,体现了国家对这次军事行动的高度重视。

“玉馔天厨送,金杯御酒倾”,进一步描绘了出征前的盛况,天子御厨准备的美味佳肴,金杯盛满的御酒,不仅是对将士们的犒赏,更是对他们英勇无畏精神的肯定与鼓励。

随后,笔触转向征途,“剑门乘崄过,阁道踏空行”,剑门关的险峻,阁道的悬空,描绘了行军路线的艰难,却也映衬出将士们的英勇无畏。山鸟因吹笛而惊飞,江猿驻足观看洗兵,自然景象与人文情感交织,为征途增添了几分诗意与神秘。

“晓云随去阵,夜月逐行营”,晨云伴随着出征的队伍,夜月则照亮着行军的营地,自然景物仿佛也有了情感,与将士们同行,共同见证这场壮丽的征程。

“南仲今时往,西戎计日平”,借古喻今,以南仲(古代名将)比喻郭仆射,预示着此次出征必将迅速平定西戎,彰显了对郭仆射军事才能的信任与期待。

结尾处,“将心感知己,万里寄悬旌”,诗人表达了对友人的深情厚谊,虽然相隔万里,但心始终相连,那份对知己的感激与牵挂,如同高悬的旌旗,永远飘扬在心头。

全诗情感真挚,意境深远,既展现了国家大事的庄重与豪迈,又不失个人情感的细腻与真挚,是一首充满力量与温情的送别佳作。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版