优范网 诗词网 寄赠齐公

寄赠齐公

冠盖游梁日,诗书问志年。 佩兰长坂上,攀桂小山前。 结交澹若水,履道直如弦。 此欢终未极,于兹独播迁。 赭衣登蜀道,白首别秦川。 泪随沟水逝,心逐晓旌悬。 去去逾千里,悠悠隔九天。 郊野间长薄,城阙隐凝烟。 关门共月对,山路与云连。 此时寸心里,难用尺书传。

译文

这段文言文的现代含义是: 在春光明媚的日子里,众多达官显贵出游梁地;是年轻人作诗论文以图他日的岁月美好时光。踏青兰楯游览在白净的山坂上,折桂攀跻在小山的南面。结交的朋友情意淡如水,品行高洁如琴弦直而不变。欢乐的时光总是过得很快,在此之际被迫流离迁徙。身穿囚服赭衣前往入蜀的旅途,白头离别故土秦川的情景历历在目。泪水随溪沟之水逝去,心境随风中旌旗飘荡不定。离开之地渐渐远离千里之遥,天地茫茫相隔九重之远。原野上草木茂密丛生,城门边楼宇隐约可见笼罩在烟雾之中。望着关门与明月对峙,崎岖的山路与云雾相连。此时此刻的内心情感,难以用尺长的书信来传达。

赏析

《寄赠齐公》一诗,情感深沉,意境悠远,字里行间流露出诗人对齐公的深厚情谊与别后无尽的思念。开篇“冠盖游梁日,诗书问志年”,以昔日共游、以诗会友的美好时光作为引子,将读者带入一段文雅而温馨的记忆之中。这里的“游梁”典故,不仅暗示了文人间高雅的交往,也映射出诗人对齐公往昔风采的仰慕。“佩兰长坂上,攀桂小山前”,通过自然景物的描绘,进一步渲染了两人友谊的高洁与不凡,兰桂之香,象征着君子之交淡如水,清雅而持久。

“结交澹若水,履道直如弦”,此句直接点明了诗人与齐公交往的原则——友情淡泊却真挚,行事正直不阿,如同清澈的水与紧绷的弦,简洁有力,道出了友情与人格的双重高洁。“此欢终未极,于兹独播迁”,笔锋一转,欢乐的时光总是短暂,离别却在不经意间降临,透露出诗人对这份情谊未能尽兴的遗憾与无奈。

随后,“赭衣登蜀道,白首别秦川”,色彩鲜明的意象将离别的沉重与人生的沧桑展现得淋漓尽致。赭衣象征着旅途的艰辛,蜀道的险峻与秦川的辽阔,形成了鲜明的对比,也映射出诗人内心世界的波澜。“泪随沟水逝,心逐晓旌悬”,泪水与流水同行,思绪随晓旗飘扬,表达了诗人对齐公深深的挂念与不舍。

“去去逾千里,悠悠隔九天”,空间上的遥远与心理上的隔绝,加深了离愁别绪的渲染。“郊野间长薄,城阙隐凝烟”,自然景象与人文景观交织,既展现了旅途的孤寂,也隐含了对过往繁华的追忆与留恋。“关门共月对,山路与云连”,关门、月影、山路、云雾,构成了一幅幅凄清而又壮美的画面,寄托了诗人对远方友人的深切思念。

结尾处,“此时寸心里,难用尺书传”,情感达到高潮,诗人内心的复杂情感,那份深沉的思念与不舍,已经超越了言语所能表达的范畴。整首诗情感真挚,意境深远,通过对往昔美好时光的追忆,对当前离别苦楚的描绘,以及对未来重逢无望的哀叹,展现了诗人对齐公深厚的情谊与对友情的珍视。全诗语言优美,情感饱满,读来令人动容,回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版