我寓居于苦竹环绕的湓江边,秋日黄山的浦亭触目情伤。猿猴的悲鸣声仿佛把我的头发都染白了,面对青色的衣衫泪水涟涟。你表面欢笑像凫胫那样短促,却不知我孤苦无依像浮萍一样飘忽不定。常常依赖刺史严尹的殷勤来访,领着衙中小吏与州吏走出城野浏览田园美景。