这是描写秋景的诗，下面是它的译文：
九月的秋风带着露水，星榆树下落叶纷飞。早晨的铜钱被刻满花纹，圆形散在路边。生活在水边的人大多数满头白发，土地繁荣与都市远离似乎未在此间见到太多浮华，却近似人间仙境。按照香酒的新谱，饮用后感觉身心清爽，仿佛承载着旧时的图景。从黄堂移步至此，无论是清晨还是傍晚，都能见到北洲亭的遥远身影，而旧时的亭台却已荒芜残破。
