牛在悠然地躺着休息,牛角上挂着牧童扣角而歌的欢畅;我们像披着金裘翠褥的贵客那样骑马漫游。江湖分别已有十载,志同道合的朋友越来越少;而今一墙相隔共同承受风雨,思绪却多。你像骏马腾跃于青云之上,一展雄才大志;我却甘愿老于茅檐蓑衣之中,垂钓江上。我们剪烛共酌美酒,人生在世能有多少欢乐?