从事王事很繁忙,受到邀请让主人感到惭愧。弹琴时如同秋叶飘落,夜里听雨声觉得亲切。岁月不阻碍你记录时日,诗篇不必因劝戒频繁而讨厌。要让千载而下的人能不断谈论到这首《咏竹》的诗篇不只是感谢姜子牙与秦人的功业事迹。