优范网 诗词网 观回军三韵

观回军三韵

行行上陇头,陇月暗悠悠。 万里将军没,回旌陇戍秋。 谁令呜咽水,重入故营流。

译文

(诗中的女子)行行中登上陇山头,陇上的月亮昏暗幽幽。将军在万里征途中为国捐躯,回军旌旗举起正逢陇上好秋收。是谁让呜咽的流水,又流入那将士们曾经的营垒呢?

赏析

《观回军三韵》是唐代诗人李端的一首边塞诗,以简洁而深沉的笔触,勾勒出一幅苍凉悲壮的边关图景,让人深切感受到战争的残酷与历史的沉重。

首句“行行上陇头”,以行军的步伐开篇,直接将读者带入到边塞的辽阔地带。这里的“陇头”,不仅是地理上的高地,更象征着艰难与挑战,每一步都踏在了历史的尘埃之上。随后,“陇月暗悠悠”,月光下的陇山显得格外幽暗深邃,这幽暗不仅是对自然环境的描绘,也隐喻着战争带来的阴霾与不安。月光与陇山的结合,营造出一种静谧而又压抑的氛围,为全诗奠定了悲凉的基调。

第二句“万里将军没,回旌陇戍秋”,笔锋一转,直接点出了战争的残酷。这里的“万里将军没”,简洁有力,道出了将领阵亡的悲壮,同时也隐含了战争的无情与遥远征途的艰辛。“回旌陇戍秋”,则描绘了军队撤回时的景象,旌旗在风中摇曳,陇地的秋日景象更添几分萧瑟与凄凉。这一句,既是对逝者的哀悼,也是对生者归途的感慨,情感深沉而复杂。

末句“谁令呜咽水,重入故营流”,以自然景象作结,却寓意深远。呜咽的水声,仿佛在为逝去的英魂哭泣,这水不仅是自然界的流水,更是诗人内心情感的流露,是对逝去生命的无尽哀思。而“重入故营流”,则暗示着时间的流转与历史的轮回,即便战争结束,营地已空,但水依旧流淌,似乎在诉说着过往的故事,让人不禁思考:是谁造成了这一切的悲欢离合?是对战争的控诉,也是对和平的渴望。

整首诗通过自然景观与人文情感的巧妙融合,展现了边塞战争的残酷与悲壮,以及对和平生活的向往。李端以简洁凝练的语言,勾勒出一幅幅生动的画面,让读者在文字间感受到历史的厚重与人性的光辉,是一首值得细细品味的佳作。