优范网 诗词网 再赴渭北使府留别

再赴渭北使府留别

结发逐鸣鼙,连兵追谷蠡。 山川搜伏虏,铠甲被重犀。 故府旌旗在,新军羽校齐。 报恩身未死,识路马还嘶。 列嶂高烽举,当营太白低。 平戎七尺剑,封检一丸泥。 截海取蒲类,跑泉饮鸊鹈。 汉庭中选重,更事五原西。

译文

我年轻时便从军出征,连兵追击谷蠡。在重山中搜寻敌人,我军将士身穿犀皮铠甲。旧时的幕府旌旗还在,新招募的军队也已训练完毕。只要还能报恩尚未身死战场,我的战马仍能认路嘶鸣。烽火燃起在列嶂高山上,军营上空太白星低垂。我持七尺剑平定戎敌,用一丸泥筑城封检边境。我们要像阻断大海一样夺取蒲类之地,解山泉饮用鸊鹈古泉之水。我受汉朝朝廷的重视,将去五原西部继续征战建功立业。

赏析

《再赴渭北使府留别》是唐代诗人岑参的一首边塞诗,字里行间洋溢着豪情壮志与深沉的别离之情,展现了诗人对边疆事业的忠诚与对过往战斗岁月的怀念。全诗以行军征战为背景,通过细腻的场景描绘与雄壮的情感抒发,勾勒出一幅幅生动的边关图景。

开篇“结发逐鸣鼙,连兵追谷蠡”,诗人自述自年少时起便追随战鼓声,参与追捕敌人的战斗,这里的“谷蠡”代指敌军,展现了其从军生涯的早与勇。随后,“山川搜伏虏,铠甲被重犀”,描述了在崇山峻岭间搜寻隐藏的敌人,身披厚重的犀甲,既体现了战争的艰苦,也彰显了将士们的英勇无畏。

“故府旌旗在,新军羽校齐”,转笔至再次出征前的准备,旧营地的旌旗依旧飘扬,新组建的军队也已整装待发,羽校(军官)排列整齐,透露出一种新老交替、军容肃穆的景象。“报恩身未死,识路马还嘶”,表达了诗人誓死报国的决心,以及战马识途、再次踏上征途的悲壮与坚定。

“列嶂高烽举,当营太白低”,通过自然景象的描绘,进一步渲染了边关的紧张氛围:连绵的山峰上烽火高擎,军营上空太白星低垂,预示着战斗即将来临。“平戎七尺剑,封检一丸泥”,以“七尺剑”象征武力平叛的决心,而“一丸泥”则暗喻边疆防御的稳固,虽小而能封固关隘,体现了诗人对军事策略的深刻理解。

“截海取蒲类,跑泉饮鸊鹈”,这两句则运用了夸张与想象,描绘了跨越海洋、征服远方的壮丽图景,以及找到清泉解渴的生动场景,既是对未来胜利的美好憧憬,也是对艰苦行军生活的艺术加工。

结尾“汉庭中选重,更事五原西”,诗人以汉代自喻,表达了自己因战功受到朝廷重用,并甘愿再次前往五原以西的边远之地,继续为国家效力。这不仅是对个人荣誉的自豪,更是对边疆安宁、国家统一的深切关怀。

整首诗情感饱满,意境开阔,既有对个人经历的回顾,也有对国家大义的担当,通过丰富的意象与生动的场景,展现了唐代边塞诗的雄浑壮美与深邃情感,让人读来心潮澎湃,对诗人的壮志与情怀肃然起敬。