优范网 诗词网 奉和杜员外扈从教阅

奉和杜员外扈从教阅

杪冬严杀气,穷纪送颓光。 薄狩三农隙,大阅五戎场。 菜田初起烧,兰野正开防。 夹岸虹旗转,分朋兽罟张。 燕弧带晓月,吴剑动秋霜。 原启前禽路,山萦后骑行。 云区坠日羽,星苑毙天狼。 礼振军容肃,威宣武节扬。 神心体殷祝,灵兆叶姬祥。 幸陪仙驾末,欣采翰林芳。

译文

年末时节的肃杀寒气笼罩在天地之间,一年将尽的时候太阳的光渐渐昏暗。军队打猎的季节来临,猎物都隐藏得深不可见。田地开始被火烧开以猎捕野兽,防守烽火则在开阔地遍布各处。大军在河湖岸边排开阵列,用结网的鸟儿来做猎物来诱捕。狩猎的队伍用箭羽制成靶子并分成不同的小组展开行动,敌人的目标也已经辨认清晰。剑在秋天的寒气里更显得寒冷明亮。宽阔的河滩上留下了狩猎的足迹,远处的山峰环绕着狩猎队伍的行进路线。云区的日落处落下象征胜利的羽毛,天空中的星星击落了狡诈的敌人。军中礼节庄重肃穆,威武的军队鼓舞人心振奋士气。对战斗精神与武力的胜利予以勉励与祝愿,向天地神明表达战胜凶恶敌人的强烈意志与美好愿景。今日有幸参加狩猎活动见证了此次辉煌的战绩,这次打猎时狩猎队采用美妙的计策技术夺取了胜利的果实采下了吉祥的象征性芳香之草而感到无比喜悦振奋人心!

赏析

《奉和杜员外扈从教阅》是一首描绘皇家冬季校阅军队的壮丽图景,同时寓含对国运昌盛、天子威仪赞颂的佳作。全诗以细腻的笔触和宏大的视角,将冬日严寒中的军事演习刻画得生动而庄严。

开篇“杪冬严杀气,穷纪送颓光”,即点明时节——岁末寒冬,天地间弥漫着凛冽的肃杀之气,旧岁的光芒逐渐消逝。这两句不仅勾勒出一幅冬日景象,也预示着即将展开的军事活动,带有一种历史的沉重感与时间的紧迫感。

随后,“薄狩三农隙,大阅五戎场”,说明此次阅兵是在农闲之时进行,体现了古代农耕文明中军事与农业生产的和谐安排。“五戎场”则强调了演习规模的宏大,五方之军,各展英姿。

“菜田初起烧,兰野正开防”,通过田野间烧荒备战的细节,以及兰野(比喻美好之地)设置防御的情景,展现了军民一心、积极备战的生动画面,同时也寓含了对和平生活的珍视与保卫。

“夹岸虹旗转,分朋兽罟张”,虹旗飘扬,如彩虹横跨两岸,士兵们分组列阵,如猎网般张开,形象地描绘了军队整齐划一、气势磅礴的场面。

“燕弧带晓月,吴剑动秋霜”,借古代名地之兵器,喻指军队装备的精良与战士们的英勇无畏,晓月与秋霜的意象,更添一份清冷与锐利。

“原启前禽路,山萦后骑行”,描述了演习中狩猎与骑行的场景,平原上开辟了禽兽奔逃的路径,山岭间骑行队伍蜿蜒前行,动静结合,展现了自然与军事活动的和谐共生。

“云区坠日羽,星苑毙天狼”,以夸张的手法,比喻箭矢如日般坠落,猎人在星辰照耀的苑囿中射杀天狼(象征邪恶势力),象征着正义必胜的信念。

“礼振军容肃,威宣武节扬”,强调了阅兵不仅是军事力量的展示,更是礼仪之邦威严与秩序的体现,军容整肃,武德昭彰。

“神心体殷祝,灵兆叶姬祥”,转而颂扬天子的圣明与国家的吉祥,认为这一切都是神灵庇佑、天意所归,赋予了阅兵更深层的政治与宗教意义。

最后,“幸陪仙驾末,欣采翰林芳”,作者以谦卑之态,表达了自己能参与如此盛事的荣幸,以及对文学才华得以展现的喜悦,同时也映衬出整个活动的文化氛围与高雅情调。

整首诗通过丰富的意象、细腻的描绘与深远的寓意,不仅展现了古代军事演习的壮观景象,更传达了对国家强盛、天子圣明、文化繁荣的美好祝愿,是一首兼具历史价值与艺术魅力的佳作。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版