奉和天枢成宴夷夏群僚应制
辙迹光西崦，勋庸纪北燕。
何如万方会，颂德九门前。
灼灼临黄道，迢迢入紫烟。
仙盘正下露，高柱欲承天。
山类丛云起，珠疑大火悬。
声流尘作劫，业固海成田。
帝泽倾尧酒，宸歌掩舜弦。
欣逢下生日，还睹上皇年。
车马的踪迹遍布西边的山峰，功勋在北燕被铭记。怎样让天下百姓聚集在一起，在九门前赞美他的德行。光辉灿烂地临照着黄道，高远入云端仿佛紫色的仙气弥漫。仙盘之下正降甘露，高高的建章宫像柱承接着天。山峦如从云中涌起，宝珠疑似大火中的明珠高悬。声音流传如同尘埃变为劫难，功业稳固如同大海变成陆地。皇帝的恩泽如同尧帝赐酒一般，深广浩大，皇帝的歌声掩盖了尧舜时的弦歌之声。适逢皇上的生日大典，又见宫廷中昔日盛世的情景。
《奉和天枢成宴夷夏群僚应制》是唐代一首典型的应制诗，其作者虽已佚失，但诗篇所展现的盛世气象与对帝王功绩的颂扬，却历久弥新，令人赞叹。全诗以天枢（古代象征皇权与天命的神圣建筑）的建成为背景，铺陈了一场夷夏群僚共襄盛举的宴会，字里行间洋溢着对大唐盛世的自豪与敬仰。
开篇“辙迹光西崦，勋庸纪北燕”，以车辙之光映照西方山峦，象征着帝王功绩辉煌，北燕之地亦铭记其功勋，既展现了地理的广阔，也寓意着皇恩浩荡，无所不在。紧接着，“何如万方会，颂德九门前”，直接点出万邦来朝、群英荟萃的盛况，九门之前，颂扬之声不绝于耳，凸显了大唐帝国的国际威望与内部和谐。
“灼灼临黄道，迢迢入紫烟”，借天象描绘天枢之高耸入云，仿佛与天道相连，其光芒穿透云层，直达天际，既是对建筑宏伟的赞美，也是对帝王顺应天命、泽被四海的隐喻。“仙盘正下露，高柱欲承天”，进一步强化了天枢的神圣与崇高，仿佛是天界与人间的桥梁，承载着天地之间的沟通。
“山类丛云起，珠疑大火悬”，以自然景观比喻天枢的壮丽，山峰如云涌，明珠似大火悬挂，既描绘了视觉上的震撼，也寓含了帝国如日中天、繁荣昌盛的意象。“声流尘作劫，业固海成田”，则转而抒发对历史沧桑、世事变迁的感慨，即便岁月流转，帝国之基业依然稳固，如同沧海桑田，见证了永恒。
“帝泽倾尧酒，宸歌掩舜弦”，此句将帝王比作古代圣君尧舜，以尧酒之甘醇、舜弦之音美，象征帝王之德泽深厚，文化昌盛，使得古今圣王之光华亦黯然失色。“欣逢下生日，还睹上皇年”，结尾处表达了诗人身处盛世、恰逢其时的喜悦之情，以及对未来更加美好时光的期待，上皇之年，即理想中的太平盛世，展现了诗人对大唐帝国无限美好的愿景。
整首诗通过丰富的想象、生动的比喻、典雅的用词，不仅展现了天枢建成的壮观景象，更深层次地颂扬了大唐帝国的辉煌成就与帝王的圣明，同时也流露出诗人对时代、对国家的深厚情感与美好祝愿。