赋以鹤羽代银甲
峄阳孤桐鸣素丝,玉为轸兮金为徽。
四珍合就已奇绝,犹嫌指声未清彻。
负金翅管长且尖,剪成爪样鸾胶粘。
轻弦入手剩超越,却笑弹筝后银甲。
要知妙处岂在声,一抚一拍如渊明。
劝君会此不须话,世不宜真只宜假。
峄山的孤桐树生长出了优质的弦丝弦鸣乐器,以玉作轸以金作徽饰。即使这四样材料都极其珍贵美妙,也嫌手指弹出来的声音不够清脆动听。于是便修饰用桐树削制乐器的蝉翼琴轸时尤其刻意于尖尖的金翅和管身,像鸾凤的尖爪那样粘粘相连。轻轻弹奏起来超越筝瑟,弹奏时如弹琴用银甲的手指相争一样可笑。要知道弹琴的妙处不在于琴弦所发出的声音,而是在于轻轻一抚一击之间好像寄托着无穷的深蕴深意。最后劝告大家领悟了这些不必再多加说述了,世人不宜有求真之意,只求能够辨别真伪就够了。