题云锦园
我观大瀛海，山与水相伴。
维兹山水丽，邈在西南畔。
公如出岫云，顷刻固已漫。
倏尔转晴空，化为五色斓。
三径他山缉，万里归心断。
要从父老归，不作儿女观。
苏公金石心，坐阅岁时换。
来赴林泉期，更觉云锦焕。
五采弄珠玑，八章诵云汉。
向来古使星，久未视龟篆。
心贪汗漫游，行无麋鹿乱。
快哉天下乐，岂以寸心玩。
我看那大海，山与水相伴。山水景色美丽，远离尘嚣在西南方。您就像从山中出来的云，一会儿工夫就弥漫开来。忽然之间转到晴朗的天空中，化为五彩斑斓的颜色。您走遍天下各地，无论多远都心怀归志。要跟随父老回归家乡，而不像儿女一样犹豫不决。苏公的心志坚定如金石，经历岁月的变迁依然不变。来赴林泉之约，更显得您文采焕发。您编织的诗文如同五彩斑斓的珠宝，诵读的八篇文章如同天上的星汉。您曾经是古时的使者星，长久以来未曾关注世俗的荣华富贵。您心怀漫游天下之志，行为不会因世俗的诱惑而扰乱。天下之乐事何其快哉，岂能以个人的私心独自享受呢？