九日会客面岳亭以采菊东篱下悠然见南山分韵得采字诗
四运相摧斥,秋容忽而改。
英英晚节花,含霜发鲜彩。
游子感萧辰,命侣登爽垲。
湘山俨横陈,秀色如有待。
独怜祝融峰,尽日埋叆叇。
安得诛云师,吾将罪真宰。
悠悠元亮心,千载宛如在。
遥知把不盈,搔首终朝采。
胜达不可追,迷涂谁堪悔。
弃置勿复谈,且复浇磊磈。
四季交替更迭,秋天的景色突然发生了变化。 晚节的花儿仍然显耀着生机,它们饱含着霜露展示出鲜艳的色彩。游历江湖的游子感受到了秋天的变化,于是他和朋友登上了高处,来观赏秋天的美景。湘山巍峨挺拔地横列在眼前,秀美的景色仿佛等待着他们前来欣赏。唯独怜爱祝融峰,整日在云雾缭绕中无法显现其真容。怎样才能找到能消除云雾的人,让我来把真正的主宰者惩戒一番。想到元亮的心中悠然自得,即使千年过去也宛然存在。远远地知道握在手里的时间并不长久,整天搔首苦思也无法采撷到更多的美好。胜利的彼岸遥不可及,迷失的道路谁又能后悔并找到正确的方向呢?抛弃这些不再谈论,暂且用酒来浇灌心中的磊块吧。