优范网 诗词网 王宗起城南溪屋

王宗起城南溪屋

水上小亭清更新,绿阴纨扇白纶巾。 岂无修竹娱佳客,却有清风来故人。 老树秋声凉入骨,澄江波影玉生鳞。 读书偏爱虚窗静,不管门前庾亮尘。

译文

水边小亭一派清新气象,用绿竹编织的帘子洁白而细密的纶巾把周围映衬得更为雅致。竹子傍有亭子的美景足以款待知己贵宾,微风吹来可成为一位不俗的老友。在衰老的树下能感觉秋天的气息逼人侵肌肤骨髓之中,澄净的江水碧波荡漾像水中鱼儿跳动有鳞纹。在窗前静处读书,心境淡泊喜爱这般宁静的窗子而不喜欢管门前车马来往飞扬烟尘的事。