王生小景

何处佳山水，依稀类辋川。春风摩诘画，夜月剡溪船。云树乡心外，莺花客泪边。不嫌茅屋小，应喜是归年。

译文

哪里有好山好水，隐隐约约像王维的辋川图一样精致细腻。就像春天的风吹过，手自挥毫勾画；夜月映衬下的小舟行驶在清澈的溪流中。思乡之情弥漫在远方的云树间，寄寓他乡却忍不住泪眼对莺飞花开之际的美好春景而感到悲哀。就算房屋是简陋的茅屋又有什么关系呢？让人欣喜的是因为今正是返乡的年份啊。