优范网 诗词网 游终南山因寄苏奉礼士尊师苗员外

游终南山因寄苏奉礼士尊师苗员外

半岭逢仙驾,清晨独采芝。 壶中开白日,雾里卷朱旗。 猿鸟知归路,松萝见会时。 鸡声传洞远,鹤语报家迟。 童子闲驱石,樵夫乐看棋。 依稀醉后拜,恍惚梦中辞。 海上终难接,人间益自疑。 风尘甘独老,山水但相思。 愿得烧丹诀,流沙永待师。

译文

在将近山腰的地方遇见神仙的车驾,一大早就在采集灵芝。洞内深处开启了昼夜的大门,迷雾里展示出刀枪杀伐的战争场景。猿猴鸟儿知晓归路,松萝藤网构建相遇的时刻。鸡声从洞穴深处传来显得尤为遥远,鹤语传至家中则慢些到来。童子驾着巨石悠闲前行,樵夫观看下棋非常快乐。醺醺醉意中模糊地拜别,梦中恍惚地告别。海上相逢终究难以再次相接,人间之事更加令人疑惑。甘愿在尘世中独自老去,山水之间只留相思之情。希望能得到炼丹的秘诀,在流沙上永远等待师傅到来。

赏析

《游终南山因寄苏奉礼士尊师苗员外》是唐代诗人孟浩然的一首诗作,全诗以游终南山为背景,通过描绘仙境般的自然风光与超凡脱俗的隐士生活,寄托了诗人对隐逸生活的向往及对友人的深切思念。

开篇“半岭逢仙驾,清晨独采芝”,画面生动,仿佛将读者带入了一个云雾缭绕、仙气飘飘的终南山半腰,诗人偶遇仙人车架,自己则在晨光中悠然采撷灵芝,这一幕既神秘又充满诗意,展现了诗人内心对超凡境界的向往。

“壶中开白日,雾里卷朱旗”,运用夸张与想象,壶中日月、雾中朱旗,不仅描绘了仙境的奇幻景象,也暗含了对道家仙境的向往和对时光流转、世事无常的哲思。

“猿鸟知归路,松萝见会时”,借猿鸟识途、松萝相会,表达自然生灵间的默契与和谐,同时也映射出诗人与友人心灵相通,即便身处山林亦能感知彼此的意境。

“鸡声传洞远,鹤语报家迟”,以鸡鸣鹤唳,传递出深山幽谷中的宁静与时间的悠长,同时也隐含了诗人对远方友人的深切挂念。

“童子闲驱石,樵夫乐看棋”,通过童子驱使石块如玩耍、樵夫旁观仙人对弈忘忧的情节,进一步渲染了终南山中仙凡交融、物我两忘的闲适氛围。

“依稀醉后拜,恍惚梦中辞”,这两句写出了诗人与友人相聚别离时的迷离恍惚,既有酒醉后的朦胧敬意,也有梦中告别的依依不舍,情感真挚而深沉。

“海上终难接,人间益自疑”,转向对现实与理想的反思,海上仙山遥不可及,人间的纷扰让诗人更加疑惑自己的归宿,透露出一种理想与现实之间的无奈与挣扎。

“风尘甘独老,山水但相思”,表达了诗人甘愿在尘世中独自老去,但对山水间的隐逸生活依然满怀相思之情,展现了其超然物外而又心系自然的复杂心境。

结尾“愿得烧丹诀,流沙永待师”,诗人表达了渴望获得炼丹成仙之术,愿在遥远的流沙河畔永远等待师长的愿望,这不仅是对长生不老的向往,更是对精神归宿的一种追求。

整首诗意境深远,语言优美,通过一系列富有象征意义的意象,展现了诗人对隐逸生活的向往、对友人的思念以及对人生哲理的深刻思考,读来令人回味无穷。