优范网 诗词网 早发大庾岭

早发大庾岭

晨跻大庾险,驿鞍驰复息。 雾露昼未开,浩途不可测。 嵥起华夷界,信为造化力。 歇鞍问徒旅,乡关在西北。 出门怨别家,登岭恨辞国。 自惟勖忠孝,斯罪懵所得。 皇明颇照洗,延议日纷惑。 兄弟远沦居,妻子成异域。 羽翮伤已毁,童幼怜未识。 踌蹰恋北顾,亭午晞霁色。 春暖阴梅花,瘴回阳鸟翼。 含沙缘涧聚,吻草依林植。 适蛮悲疾首,怀巩泪沾臆。 感谢鹓鹭朝,勤修魑魅职。 生还倘非远,誓拟酬恩德。

译文

早晨登上大庾岭这样艰险的路程,驿站马鞍放下又得起程。山间雾露未开,前路难以预测。山岭崛起划开了华夷的界限,真是造化之力。解鞍询问旅客,家乡在西北方向。出门就怨恨离家远别,登岭更恨离开故国。自认为尽心竭力地报答君父之恩,却又被牵入如此境地不明所以犯罪。皇上圣明的恩泽照耀清涤我的身心,伸雪冤屈的议论日日争论难以明辨。兄弟流放远方,妻子儿女成为异域之人。自己的羽翼已损伤毁灭,年幼的可怜无知不能保护我。迟疑留恋北望故乡,中午雨止天睛气候温暖。春天的气候较暖,梅香在山中阴处仍然散发着香气,潮湿的空气使鸟翼难以舒展。含沙(毒蛇)聚集在溪涧边,吻草(虎狼之类恶鸟)依靠丛林种植地带着生存。到这偏远的蛮荒之地令人悲怆痛惜,思念故土不禁泪湿胸怀。感谢皇帝提拔之恩如同鹓鹭飞翔于天空一样自由自在,勤勉地除去魑魅一类的邪恶之徒的职责。生还之路倘若不远,誓必尽力报答君恩。

赏析

《早发大庾岭》一诗,以细腻的笔触和深沉的情感,勾勒出一幅旅人早行大庾岭的壮丽而又哀愁的画卷。晨曦初现,诗人便踏上崎岖的大庾岭道,鞍马不息,匆匆赶路。山间雾露缭绕,白昼如夜,前路茫茫,不可预知,既展现了自然之险峻,也隐喻了人生旅途的艰难与未知。

“嵥起华夷界,信为造化力”,诗人以山势的险峻,象征着华夷之间的天然界限,感叹大自然的鬼斧神工。而停歇鞍马,询问同行的旅人,得知故乡远在西北方向,心中不禁涌起浓浓的思乡之情。离家时的依依不舍,登岭时的离国之痛,情感真挚,动人心弦。

诗人自勉以忠孝之道,却对自身的遭遇感到困惑不解。皇恩虽有时照耀,但朝堂之上的纷扰议论,让他感到迷茫。兄弟远隔他乡,妻儿身处异域,这份家破人亡的悲痛,让诗人的内心充满了哀伤。他比喻自己如同羽翼已毁的鸟儿,无法飞翔,又怜悯年幼的子女尚不懂事,无法理解这份离别的苦楚。

诗中,“踌蹰恋北顾,亭午晞霁色”,描绘了诗人在亭午时分,驻足回望北方,心中满是留恋与不舍,而天边的晴色似乎给他带来了一丝希望。然而,眼前的景象却是春暖时节,阴郁的梅花与瘴气缭绕的阳鸟,以及那些聚于涧边、依林而生的奇异植物,无一不在提醒着他,这里是蛮荒之地,远离故乡。

诗人悲从中来,怀念着朝廷的同僚,却只能勤勉地履行着在这偏远之地的职责。他怀揣着生还的希望,誓言一旦有机会,定要报答恩德。整首诗情感跌宕起伏,既有对自然美景的描绘,也有对人生境遇的深刻反思,更有对家国情怀的深切抒发。

《早发大庾岭》以其独特的艺术魅力,展现了诗人复杂而深刻的内心世界,既有对自然之美的赞美,也有对人生苦难的深刻体悟,更有对家国情怀的执着坚守。它让我们感受到,无论身处何地,那份对故乡的眷恋,对亲人的思念,以及对未来的希望,都是人性中最真挚、最动人的部分。